ଘରବୁଡ଼ା
ଘରବୁଡ଼ା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]| ଧ୍ୱନି | (file) |
ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ପରିବାରର କଳଙ୍କଜନିତ ସର୍ବନାଶ — ୧. Dishonour brought about to a family.
- ୨. ପରିବାରର ସର୍ବନାଶ —୨. The ruin of a family.
(ଘରବୁଡ଼େଈ—ସ୍ତ୍ରୀ)
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - ବିଶେଷଣ - ପୁଲିଙ୍ଗ -
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଯେ ପରିବାରର ସର୍ବନାଶ କରେ ବା କୁଳକୁ କଳଙ୍କିତ କରେ — ୧. One who brings dishonour to a family.
ବ୍ରାହ୍ମଣ ଜାତି ସିନା କରି ଘରବୁଡ଼ା କରଥାନ୍ତି ଧର୍ମକୁ ହୋଇଣ ବାପୁଡ଼ା—କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହାଭାରତ. ବନ
- ୨. ଯେ ଅନ୍ୟ ପରିବାରର କୁଳସ୍ତ୍ରୀ କୁଳଟା କରାଏ — ୨. One who entices away or seduces a lady from a family for immoral purpose.
- ୩. ବଂଶ ନିପାତକାରୀ — ୩. Causing ruin or extinction of a family.
ଏହି ମଧ୍ୟ ମୋର ଗୋଟିଏ ଘରବୁଡ଼ା—କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହାଭାରତ. ବନ
- ୪. ପରର ସର୍ବନାଶକାରୀ — ୪. Causing ruin to another.
ଏତେ ଦଣ୍ଡ ଦେଇଣ ପୁଣି ନାସାପୁଡ଼ା ଭିତରକୁ ବିନ୍ଧିଛି କେତେ ଘରବୁଢ଼ୀ—କୃଷ୍ଣସିଂହ ମହାଭାରତ ବନ
- ୫. ଧୈର୍ଯ୍ୟନାଶକ; ସତୀତ୍ୱନାଶକ; ଉନ୍ମାଦକ — ୫. Causing impatience or madness; destroying patience; maddening; causing disturbance in the mind of chaste woman.
ସଜଡ଼ା ହୋଇ କନ୍ଧେ ପଡ଼ିଛି ଦୋଷଡ଼ା ସେ ମଧ୍ୟ ହୋଇଛି ନାରୀଙ୍କ ଘରବୁଡ଼ା—କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହାଭାରତ. ବନ
- ୬. ଅନିଷ୍ଟକାରୀ; ଉଚ୍ଛେଦସାଧକ —୬. Harmful.
ମାଳୀ ଘରେ ଛେଳି ଯେ କୁମ୍ଭାର ଘରେ ଘୋଡ଼ା ତନ୍ତୀ ଘରେ ମାଙ୍କଡ଼ ତିନିହେଁ ଘରବୁଡ଼ା—ପ୍ରତାପ ଶଶିସେଣା