ଚୂଲୀ ଚାଳ ନାହିଁ ଅଘରବାସ

ଚୂଲୀ ଚାଳ ନାହିଁ ଅଘରବାସ

ଓଡ଼ିଆ

ଉଚ୍ଚାରଣ

• ରୋ.ଟ୍ରା. — Chulī chāḻa nāhiñ agharabāsa
• ଆଇ.ପି.ଏ. — tʃˈuːli tʃˈal̩ˌʌ nˈahĩ ˈʌɡʰʌɾˌʌbaʃˌɔ

ଅନୁବାଦ

ଚୂଲୀ ଚାଳ ନାହିଁ ଅଘରବାସ

• ବଙ୍ଗାଳୀ: চুলিচাল নাইঁ জঙ্গলে বাস

ଦେଶଜ - ପ୍ରବଚନ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିର ରହିବା— ପାଇଁ ଗୃହ ଓ ରନ୍ଧନ କରିବା ପାଇଁ ଚୂଲୀ ନାହିଁ — A homeless person (who has neither home nor hearth).

---