Jump to content

ଜଡ଼ିବା

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ଜଡ଼ିବା

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଜଡ଼ାଇବା, ଜଡ଼େଇବାଣିଜନ୍ତ

ଦେଶଜ - କ୍ରି. (ସଂସ୍କୃତ - ଜଟ୍ ଧାତୁ=ଏକତ୍ର ହେବା)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ମିଶିବା; ସଂଲଗ୍ନ ହେବା; ଲାଗିରହିବା — ୧. To be attached to; to mix with; to stick to.

ଚାଟୁଗିରେ ଆଶ୍ୱାସି ଜରତୀ ବହିର୍ଦାସୀମାନଙ୍କ ଅଙ୍କସ୍ଥଳେ ଜଡ଼ିଲି ରେ— କବିସୂର୍ଯ୍ୟ ସଙ୍ଗୀତ

୨. ଜାବୁଡ଼ି କରି ଧରିବା — ୨. To cling to.

ସମସ୍ତ ବେଢ଼ି ଧରି ଜଡ଼ି ଗୁଡ଼କୁ ଯେସନେ ପୁମ୍ପୁଡ଼ି—ଭୂପତି. ପ୍ରେମପଞ୍ଚାମୃତ

୩. ଲିପ୍ତ ହେବା; ଆସକ୍ତ ହେବା — ୩. To be addicted to.

ଯେ ହରିଭାବେ ଥାନ୍ତି ଜଡ଼ି ତାଙ୍କ କୀବନ ଦୂରେ ଏଡ଼ି—ଜଗନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ

୪. କାରୁକାର୍ଯ୍ୟରେ ମଣ୍ଡିତ କରିବା; ଖଚିତ କରିବା — ୪. To inlay or set with gems etc.
୫. ଆଲିଙ୍ଗନ କରିବା —୫. To embrace.

ଭିନ୍ନ ସଖୀ ଦେହେ ସ୍ନେହେ କଡ଼ିଗାର କବିସୂର୍ଯ୍ୟ—ସଂଗୀତ

୬. ଏକତ୍ରିତ ହେବା; ଗୋଟ ହେବା ସଂହତ ହେବା — ୬. To cohere; to stick together.

ବିସ୍ତ ରୋଦନ ଲୁହ ପଡ଼ି ଭୂମିରେ ଯେତେ ରେଣୁ ନଡ଼ି ଜଗନ୍ନାଥ ଭାଗବତ

ପ୍ରାଦେଶିକ - (ସମ୍ୱଲପୁର)କ୍ରିୟାପଦ -

[ସମ୍ପାଦନା]

ଟାଙ୍ଗଣାଦ୍ୱାରା ସୁନା ବା ଧାତୁର ଏକ ଖଣ୍ଡ ଅନ୍ୟ ଖଣ୍ଡ ସଙ୍ଗେ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ହେବା; ଝାଳି ହେବା — (one bit of metal) To be soldered to (another bit).