ଜଳନ୍ତା ନିଆଁରେ କୁଟା ପକାଇବା
- ରୋ.ଟ୍ରା. — Jaḻantā niāñre kuṭā pakāibā
- ଆଇ.ପି.ଏ. — ɟˌʌl̩ˈʌnta niˈãɾew kˈuʈa pˈʌkaˌiba
କ୍ରୋଧ, ବିପତ୍ତି ବା ବିରକ୍ତିବେଳେ ଉତ୍ତେଜିତ କରିବା ବା ସେସବୁ ବଢ଼ାଇବା ଭଳି କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା (ତୁଳନା କର—"କଟା ଘାଆରେ ଚୂନ ମାଡ଼ିବା") — To add fuel to the fire.