ଜାଗର
ଜାଗର
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଜାଗୃ ଧାତୁ=ନିଦ ଭାଙ୍ଗିବା; ଚେଇଁବା; ନିଦରୁ ଉଠିବା+ଭାବ. ଅ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଚେଇଁବା; ଅନିଦ୍ରା; ଜାଗରଣ —୧. Wakefulness.
ସରି ଯିବୁଟି ରଜନୀ ନାଗରେ—କବିସୂର୍ଯ୍ୟ. ସଙ୍ଗୀତ
- ୨. ନିଦରୁ ଉଠିବା; ନିଦ୍ରାଭଙ୍ଗ — ୨. Waking from sleep.
- ୩. ସତର୍କତା —୩. Watchfulness; Vigilance.
- ୪. ମନର ଯେଉଁ ଅବସ୍ଥାରେ ମନୋବୃତ୍ତିମାନ ଜାଗ୍ରତ ଥାଏ —୪. The state of mind in which one is vigilant.
- ୫. ପାଗୁଳି —୫. The cud.
- ୬. କବଚ (ହିନ୍ଦୀ - ଶବ୍ଦସାଗର) —୬. Coat of mail.
ଦେଶଜ - ବିଶେଷଣ -
[ସମ୍ପାଦନା]ଉନ୍ନିଦ୍ର — Vigilant; watchful.
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ଜାଗରଣ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଶିବରାତ୍ରୀ ଉତ୍ସବ ବା ଯାତ୍ରା; ଫାଲ୍ଗୁନ କୃଷ୍ଣ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ — ୧. The festival of Ṡibarātrī.
- ୨. ଯେଉଁ ପ୍ରଦୀପ ଦେବତାଙ୍କ ମନ୍ଦିରରେ ଦିବାନିଶି ଜଳୁ ଥାଏ —୨. Lamp Kept burning day and night before a Deity.
ଦେଉଳ ଭିତରେ ଯଇଁ ଜାଗର ଦେଇ ଯେ—ଭଞ୍ଜ. ଲାବଣ୍ୟବତୀ
- ୩. ଯେଉଁ ଦୀପ ଶିବରାତ୍ରି ଦିନ ଅର୍ଦ୍ଧରାତ୍ରରେ ଶିବମନ୍ଦିରର ଚୂଡ଼ାକୁ ଉଠାଯାଏ ୩. The lamp or light which is lifted to the top of the temple of God Ṡiba on the Ṡibarātri night.