ଜୁଡ଼ା ଭାଙ୍ଗିବା

ଜୁଡ଼ା ଭାଙ୍ଗିବା

ଓଡ଼ିଆ

ଉଚ୍ଚାରଣ

• ରୋ.ଟ୍ରା. — Juṟḍ̠ā bhāṅgibā
• ଆଇ.ପି.ଏ. — ɟˈur.a bʰˈaŋɡibˌa

ଅନୁବାଦ

ଜୁଡ଼ା ଭାଙ୍ଗିବା

• ବଙ୍ଗାଳୀ: থোঁপা ভাঁপা
• ହିନ୍ଦୀ: जुड़ा तोड़ना

ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ -

ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ଜୁଡ଼ାର ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ କରିବା —To loosen a chignon.

ଅଇଲେ ଶଗଡ଼ିଆ ପଇଲେ ତେଣ୍ଡ଼ାକୂଳେ, ବାନ୍ଧିଲା ଜୁଡ଼ାକୁ ଭାଙ୍ଗିବୁ ନାହିଁ—ଶଗଡ଼ିଆ ଗୀତ

---