ଟେକିବା
ଟେକିବା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା][ଟେକା(କେ)ଇବା—ଣିଜନ୍ତରୂପ)
ଦେଶଜ - କ୍ର (ସଂସ୍କୃତ - ଉତ୍ତୋଳନ; ସଂସ୍କୃତ - ଉତ୍କରଣ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଉତ୍ତୋଳନ କରିବା; ଉଠାଇବା — ୧. To lift up; to raise up.
ଟେକି ଏ ସୁନ୍ଦର ଶ୍ରୀମୁଖଟି ପର ଘରବୁଡ଼ା ଫରମାସ କବିସୂର୍ଯ୍ୟ କିଶୋରୀଚମ୍ପୁଟ ଗୀତ
- ୨. ପ୍ରଶଂସା କରିବା — ୨. To praise.
- ୩. ଖୋଷାମତ କରିବା —୩. To flatter.
- ୪. (ସ୍ୱରକୁ) ଅପେକ୍ଷାକୃତ ଉଚ୍ଚ କରିବା; ବଢାଇବା; ଉଠାଇବା —୪. To raise (the voice); to speak in a higher tone.
ଯେତେବେଳେ ଟେକି ଗାଆନ୍ତି ସେ ଗୀତ ପରଭୃତ ଗରବ ହୋଇଯାଏ ଚ୍ୟୁତ—କୃଷ୍ଣସିଂହ ମହାଭାରତ. ସଭା
- ୫. (ରୋଗ) ବଢିବା; ବୃଦ୍ଧି ପାଇବା; ପ୍ରବଳ ହେବା — ୫. (a disease) To increase; to predominante.
(ଯଥା—ତାର ଆଜି ଅପସ୍ମାର ଟେକିଛି)
- ୬. ଭୂମିରୁ ଉତ୍ତୋଳନ କରିବା — ୬. To lift up (a thing) from the ground.
(ଯଥା—ବିଛଣା ଟେକିଦିଅ)
- ୭. ଦେବତା ଓ ପିତୃଲୋକଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଆଞ୍ଜୁଳାଦ୍ୱାରା ଜଳ ଉଠାଇ ତଳକୁ ଛାଡିଦେବା; ପାଣିଆଞ୍ଜୁଳା ଦେବା — ୭. To offer handfuls of water to the. Deities or the manes.
(ଯଥା—ସେ. ସୂର୍ଯ୍ୟଦେବତାଙ୍କୁ ନିତି ପାଣି ଟେକନ୍ତି)
[[]] ୮ ଟେକି ଦେବା ]] (୧): (ଦେଖ) - ୮. Ṭeki debā(୧) (See).
- ୯. ଛତା ଆଦିକୁ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ଉଠାଇ କରି ଧରିବା —୯. To hold up (an umbrella) over the head of a person.
- ୧. କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ନମସ୍କାର ବା ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବା ନିମନ୍ତେ ନିଜ ହାତକୁ ଉପରକୁ ଉଠାଇବା — ୧୦. To raise up one's palms for making obeisance to or blessing a person.
- ୧୧. (ମୁଣ୍ଡ) ସିଧାକରି ରଖିବା — ୧୧. To keep (the head) erect,
- ୧୨. (ଲକ୍ଷଣାର୍ଥ) ଅନ୍ୟର ମୁଖକୁ ସାହସ ସହିତ ଚାହିଁବା — ୧୨. (figutative) To look up to another's face with courage.
ଯେଉଁ ରାଜା ହୃଦୟରେ ଭୟ ହୁଏ ଜାତ, ମୁଣ୍ଡ ଟେକିବାକୁ କି ଥାଏ ତା ଆୟତ୍ତ କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହାଭାରତ. ସଭା
- ୧୩. ନେବା; ଚଳାଇବା —୧୩. To cause to move.
ବିହ ଯୁଦ୍ଧ ଯେତେ ମନୋରଥ ରଥ ଟେକିଲା ଏମନ୍ତ କହି— ଭଞ୍ଜ. ବୈଦେହୀଶବିଳାସ
- ୧୪. ନିମ୍ନତର ବସ୍ତୁକୁ ଉଚ୍ଚତର କରିବା — ୧୪. To heighten.
(ଯଥା—ଏ ନୁଆଣିଆଁ ଚାଳଟିକୁ ହାତେ ଟେକିଲେ ବିଶେଷ୍ୟ - ଚଳିବ ନାହିଁ)
(ଟେକାହେବା, ଟେକିହେବା—କର୍ମବାଚ୍ୟରୂପ)
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଏ କ୍ର ୟାର ଅସମାପିକା ରୂପ ସଙ୍ଗେ ଆଣିବା, ଦେବା, ପକା(କେ)ଇବା, ନେବା, କ୍ରିୟାର ଅସମାପିକରୂପ ଯୁକ୍ତ ହୁଏ ]