ଡେରିବା
ଡେରିବା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - କ୍ରି. (ସଂସ୍କୃତ - ଦ୍ରାହ ଧାତୁ=ନିକ୍ଷେପ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. କୌଣସି ଲମ୍ୱ ବସ୍ତୁର ଅଗ୍ରଭାଗକୁ କାନ୍ଥ ବା ବାଡ଼ ଆଦିକୁ ସଂଲଗ୍ନ କରି ଉକ୍ତ ବସ୍ତୁକୁ ଠିଆ କରାଇବା; ଆଉଜାଇବା — ୧. To set a thing learning against a wall ect.
(ଯଥା—ବାଡି ଖଣ୍ଡ ଘର କଣରେ ଡେରି ଦିଅ )
- ୨. ଠିଆ କରାଇବା; କୌଣସି ଲମ୍ୱ ପଦାର୍ଥକୁ ଠିଆ ବାଗରେ ରଖାଇବା —୨. To make a thing stand up; to eract; to set up.
(ଯଥା—ଭୂଇଁରେ ପଡ଼ିଥିବା ଖୁଣ୍ଟକୁ ଡେରିଦିଅ )
[ଡେରା(ରେ)ଇବା—ଣିଜନ୍ତ]
- ୩. କୌଣସି କଥା ବା ଶବ୍ଦ ଶୁଣିବା ନିମନ୍ତେ କାନକୁ ସେହି ଶବ୍ଦ ଆଡ଼କୁ ବୁଲାଇବା — ୩. To prick or turn the ears (in order to hear any sound more distinctly).
- ୪. ନିବିଷ୍ଟ ଚିତ୍ତରେ କୌଣସି କଥା ଶୁଣିବା ନିମନ୍ତେ କାନସହିତ ମୁଣ୍ଡକୁ ବୁସାଇବା; କାନ ପାଡିବା —୪. To try to hear or catch any sound with concentration; to listen to any thing.
ଶୁଣ ମା ଶୁଣ ମା ବାରେ ଡେରିଣ ଶ୍ରବଣ ମଧୁସୂଦନ. ଉତ୍କଳ ଗାଥା
[ ଦ୍ର—ଘୋଡା ଓ ଗାଈମାନେ ମୁଣ୍ଡକୁ ନ ବୁଲାଇ କାନକୁ ଶବ୍ଦ ଆଡ଼କୁ ଡେରିବାର ଦେଖାଯାଏ କାରଣ ସେମାନେ ମୁଣ୍ଡକୁ ନ ବୁଲାଇ କାନକୁ ଏପାଖ ସେପାଖ ବୁଲାଇ ପାରନ୍ତି ମାତ୍ର ମନୁଷ୍ୟର ସେପରି ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ସେ ମୁଣ୍ଡକୁ ନ ବୁଲାଇଲେ କେବଳ କାନକୁ ଇତସ୍ତତଃ ବୁଲାଇ ପାରେନାହିଁ ଅତଏବ ମନୁଷ୍ୟ ପକ୍ଷରେ 'କାନ ଡେରିବାର' ଅର୍ଥ ନିବିଷ୍ଟ ଚିତ୍ତରେ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ବା କଥା ଶୁଣିବା ]
- ୫. ବିସ୍ତାର କରିବା —୫. To extend; to spread out.
- ୬. ସିଧା କରିବା —୬. To straighten.
- ୭. (ନାଉରି ଭାଷା) କାତଦ୍ୱାରା କୌକାର ଆଗ ମଙ୍ଗକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଦିଗଆଡ଼କୁ ବୁଲାଇବା —୭. (nautical term) To regulate the front end of a boat by using the punting rod.
- ୮. (ନାଉରି ଭାଷା) ଡଙ୍ଗାର ଆଗ ମଙ୍ଗକୁ କୂଳ ପାଖରୁ ଛଡ଼ାଇବା —୮. (nautical term) To keep the front end of the boat off from the shore while plying it.
ପ୍ରାଦେଶିକ - (ସମ୍ୱଲପୁର)କ୍ରିୟାପଦ -
[ସମ୍ପାଦନା]ଡେଇଁବା; ଲମ୍ଫ ପ୍ରଦାନ କରିବା — To leap; to jump.