ତଡ଼ାତଡ଼ି

ତଡ଼ାତଡ଼ି

ଓଡ଼ିଆ

ଉଚ୍ଚାରଣ

• ରୋ.ଟ୍ରା. — Taṟḍ̠ātaṟḍ̠i
• ଆଇ.ପି.ଏ. — tˈʌr.atˌʌr.i

• ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)

  (file)

• ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)

  (file)

ଅନୁବାଦ

ତଡ଼ାତଡ଼ି

• ବଙ୍ଗାଳୀ: তড়াফোড়া
• ହିନ୍ଦୀ: उखड़ाउखड़ि ठेँसाठेँसी ढकेलाढकेली ठेलमठेला
• ବଙ୍ଗାଳୀ: লাঠাঠেঁগা
• ହିନ୍ଦୀ: लाठसोंटा
• ବଙ୍ଗାଳୀ: তাড়াতাড়ি
• ହିନ୍ଦୀ: हड़बड़ी

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ତାଡ଼ନ)

୧. ଗଛ ଆଦିରେ ମୂଳକୁ ଖୋଳିବା —୧. Uprooting of trees etc.

୨. ଅନ୍ୟୋନ୍ୟରେ ଠେଲାଠେଲି —୨. Jostling.

୩. ପରସ୍ପର ଠେଁସାଠେସି ହୋଇ କଥା ଭାଷା କରିବା —୩. Quarrelling with each other during conversation.

୪. ଦୂର କରିଦେବା —୪. Driving away.

୫. (ବହୁବଚନ) ଠେଙ୍ଗା ବାଡ଼ି ଆଦି ବହୁ ପ୍ରହରଣାସ୍ତ୍ର — ୫. Sticks and cudgles.

ଦେଶଜ - ବିଶେଷଣ -

ପରସ୍ପରକୁ ଠେଲୁଥିବା — Pushing each other.

ଦେଶଜ - କ୍ରି.ବିଶେଷଣ -

ତଡ଼ବଡ଼ି; ତ୍ୱରିତଭାବେ; ତୁରନ୍ତ — In a hurry.

---