ତାଣ୍ଡବ
ଦେଖଣା
ତାଣ୍ଡବ
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ତଣ୍ଡୂ= ମୂନିବିଶେଷ+ଚରନାର୍ଥେ. ଅ; ତଣ୍ଡୂ ମୁନି ନୃତ୍ୟପ୍ରଣାଳୀ ସ୍ରଷ୍ଟା)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ନୃତ୍ୟ; ନାଟ — ୧. Dancing.
- ୨. ଉଦ୍ଦଣ୍ଡ ବା ଉଦ୍ଧତ ନୃତ୍ୟ; ହସ୍ତାପଦାର ସଞ୍ଚାଳନ ସହିତ ପୁରୁଷର ନୃତ୍ୟ —୨. A male's dancing accompanied with violent gesticulations.
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ନୃତ୍ୟକୁ ଲାସ୍ୟ ବୋଲାଯାଏ]
- ୩. ମହାଦେବଙ୍କର ଉଦ୍ଦଣ୍ଡ ନୃତ୍ୟ —୩. Frantic and ecstatic dance of Mahādeba.
- ୪. ତଣ୍ଡି; ତୃଣବିଶେଷ — ୪. A kind of reed; Saccharum Procerum; the porcupine grass.
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଭୀଷଣ କଳହ — ୧. Violent quarrel.
- ୨. ଯେଉଁ କଳହର ପକ୍ଷମାନେ ଅଙ୍ଗଭଙ୍ଗୀ କରନ୍ତି ୨. Quarrel accompanied with threatening postures of the bodies of the parties.