ତେଜଃ

ତେଜଃ

ଓଡ଼ିଆ

୧. ଉତ୍ତାପ —୧. Heat.

୨. ଦୀପ୍ତି; ଜ୍ୟୋତି; ଆଭା; ଚମକ —୨. Glamour; Iustre; glow; glare; splendour; brilliance.

୩. ଆଲୋକ —୩. Light.

୪. ଘୋଟକର ବେଗ —୪. Velocity; swiftness; the speed of a horse.

୫. ଦାଉ; ପ୍ରତାପ; ପ୍ରଭାବ —୫. Spirit; ardour; energy; vigour.

୬. ଜୋର୍; ବଳ; ଶକ୍ତି; ପରାକ୍ରମ ୬. Might; force; strength; brunt; power.

୭. ରେତଃ; ଶୁତ୍ର; ବୀର୍ଯ୍ୟ — ୭. Semen; semen seed; semen virile.

୮. ସତ୍ୱ; ପୌରୁଷ; ପୁରୁଷପଣିଆଁ — ୮. Virility; vitality.

୯. ଘୃତ —୯. Ghee.

୧. ଦର୍ପ; ଅହଙ୍କାର; ଉଦ୍ଧତ ପଣ — ୧୦. Haughtiness; arrogance.

୧୧. ପିତ୍ତ —୧୧. Bile.

୧୨. ସୁବର୍ଣ୍ଣାଦି ଧାତୁ —୧୨. Metal (e.g. gold, silver)

୧୩. ବ୍ରହ୍ମ —୧୩. Brahma or the prime Essence of the universe.

୧୪. ମଗଜ; ମଜ୍ଜା —୧୪. Brain; marrow.

୧୫. କୌଣସି ବସ୍ତୁର ସାର ଭାଗ —୧୫. Essence; pith; quintessence.

୧୬. ସୁନା (ହିନ୍ଦୀ - ଶବ୍ଦସାଗର) —୧୬. Gold.

୧୭. ମଖନ; ଲହୁଣି; (ହିନ୍ଦୀ - ଶବ୍ଦସାଗର) —୧୭. Butter.

୧୮. (ଦର୍ଶନ ଶାସ୍ତ୍ର) ସତ୍ୱ ଗୁଣରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଲିଙ୍ଗଶରୀର — ୧୮. (Hindu philosophy) The material body born of the Satwa element of nature.

୧୯. ପଞ୍ଚ ମହାଭୂତରୁ ଏକତମ; ଅଗ୍ନି —୧୯. Fire, one of the ୫ elements of neture according to the Hindu philosophy.

[ ଦ୍ର—ଏଥିର ଗୁଣ—ଶବ୍ଦ, ସ୍ପର୍ଶ ଓ ରୂପ; ଏଥିରୁ ତାପ ଓ ଆଲୋକ ବାହାରେ]

୨. ମନୁଷ୍ୟ ଦେହରେ ପ୍ରକାଶିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବା ଆଭା — ୨୦. The bright appearance of the human body (Apte).

୨୧. ବୀରତା; ସାହସ —୨୧. Courage; valour (Apte).

୨୨. ବୀରତ୍ୱସୂଚକ ପ୍ରଭା — ୨୨. Martial or heroic Iustre (Apte).

୨୩. ବୀରୋଚିତ ପ୍ରଭାବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି — ୨୩. One possessed of heroic lustre (Apte).

୨୪. ଚରିତ୍ର ବଳ (ଯାହା ଅପମାନ ବା ମନ୍ଦ ବ୍ୟବହାର ସହ୍ୟ କରି ପାରେ ନାହିଁ) —୨୪. The strength of character which does not brook insult or ill treatment (Apte).

୨୫. ଗୌରବ; ମହତ୍ୱ — ୨୫. Majesty; dignity (Apte).

୨୬. ଚକ୍ଷୁର ପ୍ରଭା ବା ନିର୍ମଳତା — ୨୬. Clearness of the eyes (Apte).

୨୭. ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ବସ୍ତୁ — ୨୭. A shining or luminous body (Apte).

୨୮. ପ୍ରଚଣ୍ଡତା; ତୀବ୍ରତା —୨୮. Violence; fierceness; ferocity (Apte).

୨୯. ଅଧୀରତା —୨୯. Impatience (Apte).

୩. ପ୍ରଚଣ୍ଡତା; ଉଗ୍ରତା — ୩୦. Smartness; acuteness; keenness.

୩୧. ସୂର୍ଯ୍ୟ (ଗାଙ୍ଗୁଲୀ) —୩୧. The sun.