ଦେଖେଇବା
ଦେଖେଇବା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ -
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. (ସଂସ୍କୃତ - ଦୃଶ୍ ଧାତୁ ଣିଚ୍ ଦର୍ଶିଧାତୁ)— ଦେଖିବା କ୍ରିୟାର ଣିଜନ୍ତରୂପ — ୧. The causative form of 'Dekhibā'.
- ୨. ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦେଖିବାର ସୁବିଧା କରାଇବା; ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଦେଖିପାରିବା ଭଳି କରିବା — ୨. To enable another to see; to show; to cause another to see.
କାଖକରି ନେବି ଦିଅଁ ଦେଖାଇବି ଭୁବନେଶ୍ୱର ଦେଉଳେ—ଢଗ
- ୩. ସାଧାରଣରେ ପ୍ରକାଶ କରିବା; ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିବା — ୩. To exhibit; to show in public.
ସରସ୍ୱତୀଙ୍କ ରାଣ ତତେ, ଖଗ ମୁଣ୍ଡ ଦେଖଆ ମତେ—ଶିଶୁଗୀତ
- ୪. ଅନୁଭୂତ ଦେବ —୪. To be felt.
(ଯଥା—ମୋତେ ନିତି ସନ୍ଧ୍ୟାବେଳକୁ ଜର ଦେଖାଉଛି)
- ୫. ପ୍ରକଟିତ କରିବା —୫. To publish.
(ଯଥା—ଆପଣା ଘରର ଛିଦ୍ରଯାକ ଆଣି ଆଉ ଦାଣ୍ଡରେ ଦେଖା ନାଁ)
- ୬. ଇଙ୍ଗିତ କରିବା; ସ୍ପଷ୍ଟକରି ନ କହି ପରୋକ୍ଷଭାବରେ କଥା କହିବା; ଏକ ବିଷୟକୁ ଉଲ୍ଲାଖ ଦେଇ ଅନ୍ୟ ବିଷୟ କହିବା; ଦେଖାଇ ଶିଖାଇ କହିବା — ୬. To say any thing indirectly or by implication; to give a hint.
- ୭. ବାଟ ଦେଖାଇବା — ୭. To show the way.
(ଯଥା—କୋଡ଼ି ଧରି ଦେଖାଇଲେ କିଆରୀଯାକ ପାଣି ମାଡ଼ି ଯିବ)
- ୮. ନିଜର ଶରୀରକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଦେଖି ପାରିବା ଭଳି ତାହାର ସମ୍ମୁଖରେ ଉପସ୍ଥାପିତ କରିବା — ୮. To exhibit one's body before another.
(ଯଥା—ମୁଁ ଆଉଁସିଲା ବେଳେ ବାଛୁରିଟି ତାହାର ବେକ ଦେଖାଇ ଦେଇ ତୁନି ହୋଇ ଠିଆ ହୁଏ)
- ୯. ବୈଦ୍ୟ ବା ଡାକ୍ତର ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଦେହର କୌଣସି ଅଙ୍ଗକୁ ତାହାଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥାପିତ କରିବା —୯. To let (one's body) to be examined by a doctor.
(ଯଥା—ମଳୁ ବଇଦଙ୍କୁ ହାତ ବା ଦିହ ଦେଖାଇଲା)
- ୧. ଅନ୍ୟର ସମ୍ମୁଖରେ ଉପସ୍ଥଆପିତ କରିବା — ୧୦. To place before another.
(ଯଥା—ଦୋକାନି ମୋତେ ପାଞ୍ଚ ରକମର ଆମ୍ୱ ଦେଖାଇଲା)
- ୧୧. ସାକ୍ଷାତ୍ପ୍ରମାଣଦ୍ୱାରା ପ୍ରମାଣିତ କରିବା — ୧୧. To prove by visible or direct evidence