Jump to content

ଦୋଷ ଲାଗିବା

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ଦୋଷ ଲାଗିବା

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଅଶୁଭ ସମୟ (ତିଥି, ବାରଆଦି)ରେ ମୃତ୍ୱୁ ଘଟିଲେ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରର ବଚନ ଅନୁସାରେ ତଜ୍ଜନିତ ଦୋଷର ପ୍ରଭାବ କାହାର ଆତ୍ମାକୁ ବା ପ୍ରେତକୁ ବା ବଂଶଧରଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବା —୧. The influence of a person's dying in a inauspicious time affecting his passing soul or ghost or his relatives.
୨. ବାଳିକାର ଅଶୁଭ କାଳରେ ପ୍ରଥମ ରଜୋଦର୍ଶନ ହେଲେ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରର ବଚନ ଅନୁସାରେ ତହିଁର ମନ୍ଦ ପ୍ରଭାବ ତାହାର ଭବିଷ୍ୟତ ଜୀବନକୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବା ବିଷୟ ଅନୁମିତ ହେବା —୨. The ascertainment of the bad effects of a girl having her first menses on an astrologically inauspicious day.
୩. ଗୋସ୍ୱାମୀ ବା ଗୋରକ୍ଷକର ତ୍ରୁଟୀରୁ ଗୋରୁର ଅପମୃତ୍ୱୁ ହେଲେ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ର ମତରେ ତଜ୍ଜିନିତ ଦୋଷ ଉଭୟଙ୍କ—ଠାରେ ବା ଜଣକଠାରେ ଆରୋପିତ ହେବା — ୩. The attribution of the guilt for the unnatural death of a cow to the owner or to the cowherd, according to the dictates of Hindu scriptures.
୪. କୌଣସି ମନ୍ଦ କାର୍ଯ୍ୟଜନିତ ଅପରାଧ ବା ପାପ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଠାରେ ଆରୋପିତ ହେବା —୪. The assignment of the guilt or sin for a bad act on some person.