Jump to content

ନିଗମ

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ନିଗମ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)

ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ନି=ସର୍ବଦା; ସର୍ବତୋଭାବରେ+ଗମ୍ ଧାତୁ=ଯିବା +ଅଧିକରଣେ. ଅ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ଯେଉଁଠାରେ ସବୁବେଳେ
ଲୋକେ ଯିବା ଆସିବା କରନ୍ତି; ସାଧାରଣ ଗମନାଗମନ ସ୍ଥାନ —୧. A public thoroughfare; a frequented place.
୨. ଲୋକାଳୟ; ପୁରୀ; ନଗର —୨. Town. sity.
୩. ଜନପଦ; ଗ୍ରାମ —୩. Village.
୪. ରାଜଦାଣ୍ଡ; ରାସ୍ତା; ସରଣି; ପଥ — ୪. Road; highway.
୫. ବଜାର; ହାଟ; ଗଞ୍ଜ — ୫. Market; mart; bezar.
୬. ବାଣିଜ୍ୟ —୬. Traffic; trade.
୭. ବେଦ —୭. The Bedas.

ଏମନ୍ତ ବିଚାର ମନର ନିଗମ କଲା ସେ ଉଚ୍ଚାର ଭୂପତି. ପ୍ରେମପଞ୍ଚାମୃତ

୮. ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥ —୮. The holy writ; scripture; secred ordinance.
୯. ତନ୍ତ୍ରବିଶେଷ —୯. Name of a Tantra or Hindu esotoric tretise.
୧. ନିଶ୍ଚୟ —୧୦. Certainly.
୧୧. ପ୍ରତିଜ୍ଞା —୧୧. Promise; vow.
୧୨. ନିର୍ଣୟ —୧୨. Determination; ascertainment.
୧୩. ନ୍ୟାୟଶାସ୍ତ୍ର —୧୩. Logic.
୧୪. ନ୍ୟୟାନୁମୋଦିତ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ — ୧୪. Logical conclusion.
୧୫. ବେଦରୁ ଉଦ୍ଧୃତ ବାକ୍ୟ ବା ଶବ୍ଦ — ୧୫. Any passage or word quoted from the Bedas (M.W.)
୧୬. ବେଦର ବ୍ୟାଖ୍ୟାମୂଳକ ଗ୍ରନ୍ଥ —୧୬. A work auxiliary to or explanatory of the Bedas (Apte).
୧୭. (ବ୍ୟାକରଣ) ଧାତୁ — ୧୭. (grammar) The root of word (Apte.)
୧୮. ଯାଯାବର ବଣିକ୍ ଦଳ —୧୮. A caravan of wandering merchants.
୧୯. ବୈଦିକ ଅନୁଷ୍ଠାନରେ ସଂକଳ୍ପ ଆଦି ବାକ୍ୟରେ କୌଣସି ଦେବତାଙ୍କ ନାମଲ୍ଲେଖ —୧୯. Insertion of the name of a Deity into a liturgical formula.
୨. ମେଳା (ହିନ୍ଦୀ - ଶ.) —୨୦. A fair.
୨୧. କାୟସ୍ଥମାନଙ୍କର ଏକ ଶ୍ରେଣୀ (ହିନ୍ଦୀ - ଶ.) — ୨୧. Mame of a sect or class of the kāyasthas.
୨୨. ନିର୍ଗମନ; ବହିର୍ଗମନ (ଜ୍ଞାନନ୍ଦ୍ର) — ୨୨. Going out; issuing

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - ବିଶେଷଣ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ନିଘମ; ଘୋର; ଗଭୀର — ୧. Deep; profound;

(ଯଥା—ନିଗମ ନିଦ; ନିଗମ ନିଶା)

୨. ନିରୋଜ —୨. Solitary; lonely.

ନିଗମେ ବସିଲା କରେ ଚିତ୍ରପଟ ମସୀ ପ୍ରୀଚୀ. ଶିଶୁଶଙ୍କର ଉଷାଅଭିଳାଷ

୩. ଗୂଢ଼; ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୋପନୀୟ — ୩. Secret; confidential.

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]

ନିର୍ଜନ ସ୍ଥାନ —୩. Lonely place.

ନିଗମ ଦେଖିଣ ତହିଁ ମଦନ ଲୁଚେ ପ୍ରାଚୀ. ଶିଶୁଶଙ୍କର. ଉଷାଅଭିଳାଷ