ନିର୍ବାଣ

ନିର୍ବାଣ

ଓଡ଼ିଆ

୧. ବିଲୋପ; ବିନାଶ — ୧. Extinction; annibilation.

୨. ଭବ ଯନ୍ତ୍ରଣାରୁ ନିଷ୍କୃତି ଲାଭ —୨. Emancipation from the material existence.

୩. ମୁକ୍ତି; ମୋକ୍ଷ —୩. Salvation. liberation; final beatitude.

୪. ଶାନ୍ତି —୪. Quetitude; peace.

୫. ବିଶ୍ରାମ —୫. Rest; repose.

୬. ସମାପ୍ତି — ୬. Completion; finish; the end.

୭. ହସ୍ତୀର ସ୍ନାନ — ୭. The bathing of an elephant.

୮. ମୃତ୍ୱୁ —୮. Death; dissolution.

୯. ମିଳନ —୯. Union.

୧. ଜୀବାତ୍ମାର ପରମାତ୍ମାରେ ମିଳନ — ୧୦. Absorption of the individual soul with the Unversal Soul (God).

୧୧. ସଙ୍ଗମ —୧୧. Association; confluence.

୧୨. ମିଶ୍ରଣ —୧୨. Blending; absorption.

୧୩. ପ୍ରସ୍ଥାନ —୧୩. Departure.

୧୪. ନିଭିଯିବା —୧୪. Extintion (of a light).

୧୫. (ଜ୍ୟୋତିଷ୍କଙ୍କର) ଅସ୍ତଗମନ — ୧୫. Setting down (of luminaries).

୧୬. ଅଦୃଶ୍ୟ ହେବା —୧୬. Disappearance.

୧୭. ବିଦ୍ୟୋପଦେଶନ —୧୭. Instruction.

୧୮. ନିରସ୍ତ ହେବା —୧୮. Desisting; cessating.

୧୯. ଶୂନ୍ୟତା —୧୧. Vacuity; space; vacum.

ନିର୍ମାଣ — Formation; making.

ପାଚେରୀ କାଙ୍ଗୁଲା ନିର୍ବାଣ ଯଶୋବନ୍ତ; ପ୍ରେମଭକ୍ତି ଗୀତ

୧. ମୁକ୍ତି; ମୋକ୍ଷପ୍ରାପ୍ତି — ୧. Liberated; emancipated.

୨. ନିଶ୍ଚଳ —୨. Fixed; still; stationary.

୩. ନିର୍ବାପିତ; ନିଭି ଯାଇଥିବା — ୩. Extinguised; blown out.

କରୁଣର ସରିଲା ଯେ ଅଗାଧ ଜଳ ଅଗ୍ନି ନିର୍ବାଣ ହୋଇଲା ନାହିଁ ତାର ବଳ ହେ ବିଶ୍ୱନାଥ, ବିଚିତ୍ରରାମାୟଣ

୪. ବିଶ୍ରାନ୍ତ —୪. Appeased; reposed.

୫. ନିର୍ବୃତ୍ତ; ସନ୍ତୁଷ୍ଟ —୫. Contented; satisfied.

୬. (ନିର୍+ବାଣ) ଯାହାର ବାଣ ସରିଯାଇଅଛି — ୬. With the arrows exhausted.

୭. ପ୍ରସ୍ଥିତ —୭. Gone; depared.

୮. ମୃତ —୮. Defunct; dead.

୯. ବିଲୁପ୍ତ —୯. Extinct; annihilated.

୧. ଅବସନ୍ନ —୧୦. Worn out.

୧୧. ନିବୃତ୍ତ —୧୧. Stopped; ceased.

୧୨. ଅସ୍ତଗତ —୧୨. Set down.

୧୩. ନଷ୍ଟ —୧୩. Spolied.

୧୪. ନିମଗ୍ନ —୧୪. Immersed.