ନିର୍ବେଦ

ନିର୍ବେଦ

ଓଡ଼ିଆ

୧. ଆତ୍ମାଗ୍ଳାନୀ; ବିରକ୍ତି; ସ୍ୱାବମାନନା; ଆପଣାକୁ ଧିକ୍କାର କରିବା —୧. Mortification; regret; disgust; self reproof.

ଏଣ ନିର୍ବେଦକୁ ପାଇସେ ନରସାଇଁ କୃଷ୍ଣସିଂହ, ମହାଭାରତ ସଭା

୨. ଔଦାସୀନ୍ୟ — ୨. Indifference; faintheartedness.

କର୍ମଧା ପଥରେ ସର୍ବେ ଆତଯାତ ହେଲେ ଅଲେଖ ପୁଷ୍ପର ସ୍ୱମୀ ଲିର୍ବେଦ ରହନ୍ତିପ୍ରାଚୀ. ବ୍ରହ୍ମନିରୁପଣ ଗୀତା

୩. ବୈରାଗ୍ୟ —୩. Apathy; indifference;to mundane affairs.

ବଳଜ ଥିବାର ଲୋକଟି ନିର୍ବେଦକୁ ସହାୟକୁ କରିଣ ହରନ୍ତି ଦିନକୁ କୃଷ୍ଣସିଂହ, ମହାଭାରତ ବନ

୪. ଅନୁତାପ —୪. Repentance; remorse.

୫. ନିରହଙ୍କାର —୫. Humility.

୬. ଖେଦ; ଦୁଃଖ —୬. Sorrow; grief.

୧. ବେଦ ବହିର୍ଭୂତ — ୧. Not according to the Bedas.

୨. ବେଦର ସୀମା ବହିର୍ଭୁତ — ୨. Beyond the jurisdiction of the Bedas.

ନିର୍ବେକ ଭୁବନ ସେ ଯେ ନ ବସଇ ବେଦ ପ୍ରାଚୀ, ବ୍ରହ୍ମନିରୁପଣ ଗୀତ

କିଂକର୍ତ୍ତବ୍ୟବିମୁଢୂତା — Being at a loss; bewilderment

ଏ ସକାଶୁଁ ନିର୍ବେଦ ହେଲା ଲୋକଙ୍କର ମନେ କଲେ କାହିଁକି ଛାଡିଲାଇଁ ଘର କୃଷ୍ଣସିଂହ ,ମହାଭାରତ ବନ

୧. କିଂକର୍ତ୍ତବ୍ୟବିମୁଢ଼ —୧. Dombfounded; at a loss; taken aback; bewildered.

୨. ଅତି ଦୁଃଖିତ —୨. Afflicted; distressed.

ନିର୍ବେଦ ହୋଇ ପୁଣି ବନରୁ ବାହୁଡିଲେ ଏହି କଥାମାନ ସେ ବଚନେ ବୋଇଲେ କୃଷ୍ଣସିଂହ, ମହାଭାରତ ଆଦି

୩. କ୍ଳାନ୍ତ; ଶ୍ରାନ୍ତ —୩. Tired; overpowered.

୪. ସ୍ଥିର —୪. Motionless; calm; quiet.