Jump to content

ନିୟତ

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ନିୟତ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)

ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷଣ - (ନି+ ଯମ୍ ଧାତୁ=ନିବୃତ୍ତ କରିବା+ କର୍ମ. ତ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ବଦ୍ଧ —୧. Restrained.
୨. ଅଟକା ଯାଇଥିବା —୨. Checked.
୩. ଦମିତ; ସଂଯତ — ୩. Curbed; suppressed.
୪. ଶାସିତ —୪. Controlled.
୫. ବଶୀକୃତ —୫. Subdued.
୬. ସ୍ତିରୀକୃତ; ସ୍ଥିର —୬. Settled; fixed.
୭. ନିଶ୍ଚିତ —୭. Sure; certain.
୮. ମନୋଯୋଗୀ —୮. Attentive; intent.
୯. ଜିତେନ୍ଦ୍ରିୟ —୯. Continent; temperate; abstemious; having self control.
୧. ଅବଶ୍ୟଂଭାକୀ —୧୦. Inevitable; unavoidable; doomed.
୧୧. ଅବିଶ୍ରାନ୍ତ; ଅବିଚ୍ଛନ୍ନ —୧୧. Incessant; continuous.
୧୨. ନିୟମିତ; ନିୟମଦ୍ୱାରା ପରିମିତ — ୧୨. Regulated; regular.
୧୩. ସସୀମ; ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ —୧୩. Limited.
୧୪. ନିତ୍ୟ; ସର୍ବଦା ଘଟୁଥିବା —୧୪. Perpetual; constant; eternal.
୧୫. ନିୟୋଜିତ; ତୈନାତ୍ (ହିନ୍ଦୀ - ଶ.) — ୧୫. Employed; engaged; deputed.
୧୬. ପାଳିତ (ବ୍ରତାଦି) —୧୬. Observed; maintained; (as a vow) (Apte.)
୧୭. ସ୍ଥାପିତ; ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ (ହିନ୍ଦୀ - ଶ.) — ୧୭. Established; set; placed.

ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ନିତ୍ୟକର୍ମ (ପ୍ରକୃତିବାଦ) —୧. One's daily rituals; one's daily round of duties.
୨. ଶିବ; ମହାଦେବ (ହିନ୍ଦୀ - ଶ.) —୨. Ṡiba.

ଦେଶଜ - ବିଶେଷଣ -

[ସମ୍ପାଦନା]

ଶେଷ; ଅନ୍ତିମ —Final.

ଏମନ୍ତେ ମରଣ ନିୟତ—ବାଳ ହୋଇଲା ଉପଗତ ଜଗନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ମୃତ୍ୟୁ —୧. Death.

ମୋ ସଙ୍ଗରେ ଯୁଦ୍ଧ ଇଚ୍ଛା ସୂତ ସୁତ, କରିବାରୁ ଜାଣୁଛି ହେବ ତା ନିୟତ କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହାଭାରତ ଉଦ୍ଯୋଗ

୨. ଶେଷ —୨. End.
୩. (ସଂସ୍କୃତ - ନିୟତି) ଅଦୃଷ୍ଟ; ଭାଗ୍ୟ — ୩. Providence; luck.

=== ସଂସ୍କୃତ - କ୍ରି. ବିଶେଷଣ - (ସଂସ୍କୃତ - ନିୟତଂ)

୧. ସତତ; ସର୍ବଦା — ୧. Constantly.
୨. ଚିରକାଳ ପାଇଁ —୨. Perpatually; eternally.
୩. ନିତ୍ୟ —୩. Daily; every day.
୪. ଅବିଶ୍ରାନ୍ତ ଭାବରେ —୪. Continually; uninterruptedly.
୫. ଅବଶ୍ୟ; ଅନିବାର୍ଯ୍ୟରୂପେ —୫. Inevitably.
୬. ବଳପୂର୍ବକ —୬. Forcibly (Apte).

ବୈଦେଶିକ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଆରବୀ - ନୀୟତ୍= ସଂକଳ୍ପ; ଲକ୍ଷ୍ୟ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ସଂକଳ୍ପ ପାଳନ —୧. Acting up to one's resolution.
୨. କର୍ତ୍ତବ୍ୟ ପାଳନ —୨. Discharge of one's duties.
୩. ବ୍ରତ ପାଳନ; ସତ୍ୟ ପାଳନ —୩. Fidelity; strictly following one's vow.
୪. ଧର୍ମାନୁମୋଦିତ ଭାବରେ ବା ବିଶ୍ୱାସର ସହକାରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା —୪. Righteousness.
୫. ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ; ଲକ୍ଷ୍ୟ —୫. Aim; intention; motive.
୬. ସଂକଳ୍ପ; ବ୍ରତ —୬. Resolution; vow.

ବିଶେଷଣ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. କର୍ତ୍ତବ୍ୟପରାୟଣ —୧. Dutiful.
୨. ଧର୍ମପରାୟଣ —୨. Righteous.