ନିୟମିତ

ନିୟମିତ

ଓଡ଼ିଆ

୧. ବ୍ୟବସ୍ଥାପିତ —୧. Prescribed.

୨. ଧରା ବନ୍ଧା; ନିୟମ ବଦ୍ଧ; ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ — ୨. Regulated; regular.

୩. ବଦ୍ଧ —୩. Bound.

୪. ସଂଯତ —୪. Controlled; checked.

୫. ଦମିତ; ଶାସିତ —୬. Governed.

୭. ନିରୂପିତ; ଅବଧାରିତ —୭. Settled; fixed on; appointed.

୮. ଚୁକ୍ତି କରାଯାଇଥିବା —୮. Stipulated; agreed upon.

୯. ଅଙ୍ଗୀକାରଦ୍ୱାରା ଚିହ୍ନିତ —୯. Covenated.

୧. ପଚାଚାଳିତ —୧୦. Guided; conducted.

୧୧. ଭାଗ୍ୟକ୍ରମେ ଅଭିପ୍ରେତ —୧୨. Destined to be (M.W.)

୧୨. ଆକୃଷ୍ଟ —୧୨. Attracted.

୧୩. ବନ୍ଦ କରା ଯାଇଥିବା —୧୩. Stpped; suppressed. (M.W.)

୧୪. ପାଳିତ (ବ୍ରତ) —୧୪. Observed as a vow or penance. (Apte)

୧୫. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୀମାଦ୍ୱାରା ଆବଦ୍ଧ — ୧୫. Moderated; tempered. (Apte).

୧୬. କମାଇ ଦିଆ ଯାଇଥିବା; ହ୍ରସ୍ୱୀକୃତ — ୧୬. Lessened (Apte).

୧୭. ଅପସାରିତ —୧୭. Removed (Apte).