ପାଚିବା
ପାଚିବା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - କ୍ରି. (ସଂସ୍କୃତ - ପଚ୍ ଧାତୁ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. (ଫଳାଦି) ପକ୍ୱ ହେବା — ୧. (a fruit) To ripen.
- ୨. (କେଶ) ଶୁକ୍ଳ ହେବା — ୨. (the hair) To become grey.
- ୩. (ଦେହ) ପ୍ରହାର ବା ଅତ୍ୟଧିକ ପରିଶ୍ରମ ଯୋଗୁଁ ବ୍ୟଥା— ଯୁକ୍ତ ହେବା — ୩. (the body) To become painful for over- exertion or beating.
- ୪. (ବ୍ରଣ) ପୂଜେଇବା —୪. (a boil) To suppurate.
- ୫. (ନିଆଁରେ ଧାତୁଆଦି) ଲାଲ ହେବା — ୫. (a bit metal) To become red-hot.
- ୬. (ଗାମୁଛା, ଦାନ୍ତ) ରଞ୍ଜିତ ହେବା — ୬. (napkin, teath) To become tinged red.
- ୭. ଅତି ବୃଦ୍ଧ ହେବା —୭. To become very old.
- ୮. ଫଳରେ ପରିଣତ ହେବା —୮. To result in.
- ୯. (କଉଡ଼ି ବା ପଶାଖେଳରେ ଦାନ ପଡ଼ିବା ଦ୍ୱାରା) ଖେଳାଳିର ସାର ସବୁ ଘରଯାକ ଟପି ଶେଷ ମୁଣ୍ଡରେ ପହଞ୍ଚିବା — ୯. (the pieces in a game of dice or cowri) To succeed in reaching the destination of the movement.
- ୧. (ଲକ୍ଷଣାର୍ଥ) ଜମା ହେବା; ଏକତ୍ର ହେବା; ଜମିବା — ୧୦. To accumulate.
ନେତ୍ର ପୂଣ୍ୟ ଫଳ ପାଚୁଥିଲା—କବିସୂର୍ଯ୍ୟ. ସଙ୍ଗୀତ
- ୧୧. (ପୋଡ଼ା ଇଟା ଓ ହାଣ୍ଡି) ଉତ୍ତମରୂପେ ପୋଡ଼ିହେବା — ୧୧. (brick or earthen pot) To be well-burnt
- ୧୨. କ୍ରମଶଃ ବୃଦ୍ଧି ପାଇବା — ୧୨. To grow gradually.
- ୧୩. ଭବିଷ୍ୟତ ପାଇଁ ସଞ୍ଚିତ ହେବା — ୧୩. To be in store for future.
(ଯଥା—ତୋ କପାଳରେ ଗୁଡ଼ିଏ ମାଡ଼ ଗାଳି ପାଚିଲାଣି)