Jump to content

ପାଣି ଛଡ଼େଇବା

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ପାଣି ଛଡ଼େଇବା

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

(ପାଣି ଛଡ଼ାଇଦେବା—ଅନ୍ୟରୂପ)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ପହଣି ବା ବାଟ ମେଲା କରି ଜଳପୂର୍ଣ୍ଣ କିଆରିରେ ଜମା ହଇଥିବା ପାଣିକୁ ନିକାଶି କରାଇବା — ୧. To open out a way for accumulated water.
୨. ମନ୍ତ୍ରପାଠ ବା ଦେବତାଙ୍କ ନାମ ଉଚ୍ଚାରଣ ପୂର୍ବକ ଦେବତାଙ୍କ ନିବେଦିତ ଭୋଗର ଚାରିପାଖେ ଚଳେ ପାଣି ବୁଲାଇ ଦେବା; ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା — ୨. To offer some article to a Deity by encircling it with a handful of water.
୩. (ଜୀବନର) ଆଶା ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା — ୩. To give up the hope of one's life.
୪. କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଜୀବନ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା — ୪. To dedicate one's life for a certain object.

x x x ଜୀବନକୁ କି ପାଣି ଛଡ଼େଇ ଦେଇଛୁଁ ଭିକାରୀ—କଟକ ବିଜୟ