Jump to content

ପାଣି ତୋଳା

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ପାଣି ତୋଳା

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

(ପାଣିସଧା—ଅନ୍ୟରୂପ)

ପାଣି ତୋଳିବା, ପାଣି ସାଧିବାକ୍ରିୟାରୂପ

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ପାନୀୟ+ଉତ୍ତୋଳନ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. 'ଦଣ୍ଡଜାତ' ସଂକଳ୍ପ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ବାଦ୍ୟ ସହିତ ସନ୍ଧ୍ୟା ବେଳେ ଗୋଟିଏ ପୋଖରୀକୁ ଯାଇ ସେଠାରେ ସ୍ନାନକରି ସଠାରୁ ପାଣି ଆଣିବା ଉତ୍ସବ — ୧. The ceremony of bringing water from a tank bathing there, performed by the observers of the vow in 'Daṇḍajāta'.

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ପାଣିତୋଳା ଦିନଠାରୁ ସଂକ୍ରାନ୍ତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହବିଷ୍ୟ କରନ୍ତି]

୨. ବିବାହାଦି କର୍ମରେ ପ୍ରତିବେଶୀମାନଙ୍କ ଗୃହରୁ ଜଳ ସଂଗ୍ରହ ରୂପ ମଙ୍ଗଳ କର୍ମ —୨. The ceremony of collecting water from the houses of neighbours on occasions of marriage.