Jump to content

ପାତି ଦେବା

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ପାତି ଦେବା

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

(ପାତିବା—ଅନ୍ୟରୂପ)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - କ୍ରି—(ସଂସ୍କୃତ - ପତ୍ ଧାତୁ ଣିଚ୍ ପାତି ଧାତୁ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. (ବିଛଣା) ପକାଇବା; ବିସ୍ତୃତ କରିବା — ୧. To spread out.

ଗୁନ୍ଥି ଫୁଲ ମାଳୀ ମାଳୀ ପ୍ରାୟେ ପାତି ତୂଳି ତୂଳିକେ ଚିତ୍ର ଲେଖିବି ଭାଳି ଭାଳି—ଭଞ୍ଜ ପ୍ରେମସୂଧାନିଧି

୨. (ଫାନ୍ଦ, ଗୋଡ଼ ପ୍ରଭୃତି) ଭୂମିରେ ଲମ୍ୱାଇବା; ପତାଇବା — ୨. To lay out.

ସତ୍ୟବାନ ଶୋଇବାବେଳରେ ମୁଣ୍ଡକୁ ପାତିଦେଲେ ନେଇ ସେ ଆପଣା ଜଙ୍ଘକୁ—କୃଷ୍ଣସିଂହ ମହାଭାରତ ବନ

୩. (ହାତ, କାନ) ଟେକିକରି ଦେଖାଇବା; ପ୍ରସାରିତ କରିବା — ୩. To extend (hand, ear).
୪. (ଗଣ୍ଠି) ରଚନା କରିବା; ପକାଇବା — ୪. to make (knot).
୫. (କାନ) ଡ଼େରିବା; ଶୁଣିବାପାଇଁ କାନକୁ ନୁଆଁଇବା — ୫. To lower or direct one's ears to listen.

ତାହା ଶୁଣି ସମ୍ପ୍ରାତି କର୍ଣ୍ଣ ବେନି ପାତି କରିଗଲେ ଶୋକ ଅଗ୍ନିରେ ଅତି ତାତି—କୃଷ୍ଣସିଂହ ମହାଭାରତ ବନ

୬. (ପାତ୍ର ପ୍ରଭୃତି) ଟେକିକରି ଦେଖାଇବା — ୬. To show by holding up (a cup)

ତହିକି ସଇଭିନ୍ଧ୍ରୀ ସୁନା ପାତ୍ର ପାତି ସେ ରକତଯାନ ସେ ଧଇଲେ ଝଟକି—କୃଷ୍ଣସିଂହ ମହାଭାରତ ବିରାଟ

୭. ନିରୂପଣ କରିବା — ୭. To ascertain; to take for granted.

ରଜଗୁଣରୁ ଛ ଧାନ ଆଣିଲା ଛ ଏ ଆଦି ଭୂତ ବୋଲି ପାତିଲା—ପ୍ରାଚୀ ପରଚେଗୀତା