Jump to content

ବନ୍ଧ

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ବନ୍ଧ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)
  • (file)

ସଂସ୍କୃତ - ବି(ବନ୍ଧ୍ ଧାତୁ=ବନ୍ଧନ କରିବା+କର୍ମ. ଅ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ଗଚ୍ଛିତ ଧନ; ଗଚ୍ଛିତ ଦ୍ରବ୍ୟ —୧. A deposit.
୨. (+ କରଣ. ଅ)—ବୃନ୍ତ; ପତ୍ର, ଫୁଲ ବା ଫଳର ଡ଼େମ୍ଫ — ୨. Stalk.
୩. ଶରୀର —୩. Body.
୪. ଗ୍ରନ୍ଥି — ୪. Knot.
୫. (+ ଭାବ.ଅ)—ବନ୍ଧନ; ବାନ୍ଧିବା — ୫. Binding; tying; fastening.

ବିକଟ ମୂର୍ତ୍ତି କବନ୍ଧ, ବିନ୍ଧିଲେ ବନ୍ଧ ସେ ଭଞ୍ଜ. ବୈଦେହୀଶବିଳାସ

୬. ଉତ୍ପତ୍ତି —୬. Peoduction
୭. ବାନ୍ଧୁଣୀ; ବାନ୍ଧିବା ଦଉଡ଼ି —୭. Bond; string; rope
୮. ଗୃହାଦିର ବେଷ୍ଟନ ବା ଚତୁଃସୀମା —୮. The wall surrounding a house; compound; surrounding fance; the boundary line on all sides
୯. ରୋଧ —୯. Restrain,
୧. ଧନ ବା ସମ୍ପତ୍ତି ଅନ୍ୟ ନିକଟରେ ବନ୍ଧକ ରଖିବା —୧୦. Pledge.
୧୧. ନିର୍ମାଣ; ଗ୍ରନ୍ଥକ; ରଚନା —୧୧. Composition; Construction.
୧୨. ସେତୁ; ଜଳାଶୟର ଜଳରୋଧକ ବାଡ଼ —୧୨. Bank; dam; embankment; dyke
୧୩. (ରତିଶାସ୍ତ୍ର) ରତିକ୍ରୀଡ଼ା ସମୟରେ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ନ୍ୟାସପଦ୍ଧତି; ରତିବନ୍ଧ —୧୩. Defferent postur during copluction.

ବନ୍ଧି ସଂଯୋଗ ଏହାର ମୋର ହୋଇଲେ ବଶ ହୋଇ ଗୋଡ଼ାଇବା ମୋହର ତୁଲେ ଭଞ୍ଜ. ବୈଦେହୀଶବିଳାସ

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —କୋକଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ରତିର ୧୬: ପ୍ରକାର ମୁଖ୍ୟ ଆସନ ବା ବନ୍ଧ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୋଇଅଛି ଓ କୌଣସି ଶାସ୍ତ୍ରର ୬୪: ବନ୍ଧ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହେଇଅଛି ୧୬: ମୁଖ୍ୟବନ୍ଧର ନାମ— ୧ ପଦ୍ମାସନ; ୨ ନାଗପାଦ; ୩ ଲତାବେଷ୍ଟ; ୪ ଅର୍ଦ୍ଧସଂପୁଟ; ୫ କୁଳିଶ; ୬ ସୁନ୍ଦର; ୭ କେଶର; ୮ ହିଲ୍ଲୋଳ; ୯ ନରହ; ୧ ବିପରୀତ; ୧୧: କ୍ଷୁବ୍ଧକ; ୧୨: ଧେନୁକ; ୧୩: ଉତ୍କଣ୍ଠ; ୧୪: ସିଂହାସନ; ୧୫: ରକତିନାଗ; ଓ ୧୬: ବିଦ୍ୟାଧର—ହିନ୍ଦୀ - ଶ.]

୧୪. ଧାରା'; ରିତୀ; ପ୍ରଣାଳୀ —୧୪. Method
୧୫. ଯୋଗ —୧୫. Connection; union
୧୬. ବନ୍ଦୋବସ୍ତ —୧୬. Arrangement.
୧୭. ଅଙ୍ଗା— ଦିର ସୁକୌଳପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାଳନା ବା ବିନ୍ୟାସ —୧୭. Artiatic athletic posture of the body or limbs.
୧୮. ବିଭିନ୍ନ ଆକୃତିବିଶିଷ୍ଟ କ୍ଷେତ୍ର ଅଙ୍କନ କରି ତହିଁର ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସ୍ଥାଲରେକୌଶଳପୂର୍ବକ ଗୀତ ବା ବାକ୍ୟ ବିନ୍ୟାସ କରିବା ରୀତି; ଚିତ୍ରବାକ୍ୟର ରଚନାବିଶେଷ — ୧୮. Different figure drawn on paper or wall and set with the component leters of a strong.


ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

(ଯଥା— ସର୍ପବନ୍ଧ, ଖଡ୍ଗବନ୍ଧ, ଚକ୍ରବନ୍ଧକ୍ରକ୍ରବକି ରଥବନ୍ଧ, ଚନ୍ଦ୍ରବନ୍ଧ, ପଦ୍ମ— ବନ୍ଧ ଉପେନ୍ଦ୍ରଭଞ୍ଜ ଚିତ୍ରକାବ୍ୟ ବନ୍ଧଦୟରେ ଏହି ଶ୍ରେଣୀର ଅନେକ ବନ୍ଧର ଉଦାହରଣ ଦେଇଅଛନ୍ତି)

କଟିନାଗ ବନ୍ଧ ଏକ ଲେଖିଲେ ପଦ ଅନେକ ଗୋଲକ, ଇନ୍ଦୁ ରେଖା

୨. ଶିକୁଳି; ଶୃଙ୍ଖଳ; ବେଡ଼ି —୨୧. Chain; fetters
୨୧. କାରାବନ୍ଧନ; କଏଦ(ହି,ଶ) —୨୧. Imprisonment.
୨୨. ଯୋଗ ସାଧନରେ ଅଲମ୍ୱିତ ମୁଦ୍ରା ବା ଅଙ୍ଗ ନ୍ୟାସ —୨୨. Posture in j̄oga-exercise.

(ଯଥା—ଉଡ୍ଡୀୟାନ ବନ୍ଧ, ମୂଳବନ୍ଧ, ଜାଲନ୍ଧର ବନ୍ଧ—ହିନ୍ଦୀ - ଶ)

୨୩. ନିବନ୍ଧ ରଚନା; ଗଦ୍ୟ ବା ପଦ୍ୟ ରଚନା; (ହିନ୍ଦୀ - ଶ) — ୨୩. Literary composition; prose or poetical composition.
୨୪. ଶିଳ୍ପଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଗୃହର ଦୈର୍ଘ୍ୟ ଓ ପ୍ରସ୍ଥର ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ମାନ (ହିନ୍ଦୀ - ଶ) — ୨୪ Different standards of rooms having prescrible length and breath.

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ନାଟୁଆ ପିଲାମାନଙ୍କର ଅବୟବ ଚାଳନ ଜନିତ ନ୍ୟାସ —୧. Different posture of the limbs performed by dancing boys.

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଏ ବନ୍ଧମାନ ଦାକ୍ଷିଣାତ୍ୟରେ ଓ ଓଡ଼ିଶାରେ ଦକ୍ଷିଣ ଅଞ୍ଚଳରେ ନର୍ତ୍ତକ ନର୍ତ୍ତକୀମାନେ ସାଧନ କରନ୍ତି]

୨. ମାକଡ଼ ଚିତି; ମୁଣ୍ଡକୁ ଭୂମିରେ ଲଗାଇ ଗୋଡ଼କୁ ଉପରକୁ ଉଠାଇ ଲେଉଟି ପଡ଼ିବା — ୨. Somersault.

ପ୍ରାଦେଶିକ - (ସମ୍ୱଲପୁର, ସିଂହଭୂମି ଓ ଗଞ୍ଜାମ)

[ସମ୍ପାଦନା]

ଚାରିଆଡ଼େ ଆଡ଼ି ବା ବନ୍ଧ ଥିବା ପୋଖରୀ; ଜଳାଶୟ — A tank surrounded by embankments.

ପ୍ରାଦେଶିକ - (ସମ୍ୱଲପୁର ଓ ୚ଞ୍ଜମ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ପାହାଡ଼ ନିକଟସ୍ଥ ନିମ୍ନ ଭୂମିରେ ବାଡ଼ ପକାଇ ପାଣି ଅଟକାଇ ରଖିବା ଯୋଗୁଁ ହୋଇଥିବା ଜଳାଶୟ — ୧. A tank formed by forming an embankment stopping the flow of hill-streams; water reservior.
୨. ବଡ଼ ହିଡ଼ —୨. A high ridge.