Jump to content

ବରାବର

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ବରାବର

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ବରାବରି, ବୋରାବର, ବୋରାବରି—ଅନ୍ୟରୂପ

ବୈଦେଶିକ - ଅ. (ଫାରାସୀ - ବରାବର)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ପରି; ତୁଲ୍ୟ; ସଦୃଶ; ସମଭାବରେ —୧. Alike; like.

ତରାବର କିରଣ ବରାବର ଚରଣ ନଖାଂଶୁ ସ୍ୱରଗଣ ଶିଖ ଭରଣ ହେ କବିସୂର୍ଯ୍ୟ. କିଶୋରୀଚମ୍ପୂ

୨. ସମାନ ଭାବରେ — ୨. Uniformly; equally.

କ୍ଷୀର ନୀର ସୁଧାଂଶୁ କୈ ରବ ବାରି ମୀନ ବରାବରେ କ୍ଷେପିବା କବିସୂର୍ଯ୍ୟ. ରତ୍ନାକରଚମ୍ପୂ

୩. ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ବା ସମାନ୍ତର ଭାବରେ —୩. A breast; running parallel to.
୪. ଏକଦମ୍ —୪. At once.
୫. ସମ୍ମୁଖରେ —୫. In front.
୬. ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ —୬. Fully; completely.

ବିଭୀଷଣକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବାକୁ ସୁଗ୍ରୀବ ବରାବର ମନା କଲା ନୀଳକଣ୍ଠ—ପିଲାଙ୍କ ରାମାୟଣ

୭. ସିଧା ସିଧା; ଏକ ରେଖାରେ —୭. Straight way; directly; in a line.
୮. ଅନବଚ୍ଛିନ୍ନରୂପେ; ସଦା— ସର୍ବଦା —୮. Continually; always; all along.
୯. ମୂଳରୁ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ —୯. From beginning. to end.
୧. ପ୍ରଥମରୁ ଆରମ୍ଭ କରି —୧୦. From the very beginning.
୧୧. ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ — ୧୧. To the end; to the finish.
୧୨. ସମୀପରେ; ପାଖେ ପାଖେ —୧୨. Contiguously.
୧୩. ସମାନ୍ତରାଳଭାବରେ —୧୩. Paralley.
୧୪. ନିକଟକୁ ୧୪. To; up to.
୧୫. ଚିରକାଳ ପାଇଁ —୧୫. For ever;
୧୬. ଅତ୍ୟନ୍ତ; ଅତି —୧୬. Very; very much.

ବୈଦେଶିକ - ବିଶେଷଣ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ସମାନ —୧. Similar.

ବିଚାରିଲେ ନାମ ରୂପ ବେନି ବରାବର ତୁଳସୀ—ବିକ୍ରମ ରାମାୟଣ ଆଦି

୨. ସେହି ଏକା —୨. same.
୩. ସମାନ୍ତର —୩. Para-llel.
୪. ସମ୍ମୁଖରେ ଅବସ୍ଥିତ —୪. Forntal.