ବଳାଇବା
ବଳାଇବା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ବଳାଇବା
|
ଦେଶଜ - କ୍ରି. (ସଂସ୍କୃତ - ବଳ; ବଳାତ୍କାର)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରିବା; କୌଣସି କର୍ମ କରିବାକୁ ବଳାତ୍କାର କରିବା — ୧. To force a person to do a thing.
- ୨. ବଳାତ୍କାର କରିବା; ବଳ ପ୍ରୟୋଗ କରିବା; ଜବରଦସ୍ତି କରିବା —୨. To use force; to commit violence; to coerce.
(ଯଥା—ଦେଖିବା ଦେଖି! କିଏ ମୋତେ ବଳାଇ ଅନ୍ୟାୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଇବ?)
- ୩. ଆଗ୍ରହାତିଶଯ୍ୟ ପୂର୍ବକ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇବା; ବିଶେଷ ଭାବରେ ଅନୁରୋଧ କରିବା —୩. To importune; to press.
କାହିଁକି ସଖି! ବଳାଉ ମୋତେ ଗୋ ସଙ୍ଗୀତ
- ୪. ଅତିକ୍ରମ କରାଇବା —୪. To cause a person to pass overr a place.
ଏ ସମୟେ ବାଳାକୁ ବଳାଉ ଦେହଳୀ କି ଭଞ୍ଜ କୋଟିବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡସୁନ୍ଦରୀ
- ୫. ପ୍ରସ୍ଥାନକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସଙ୍ଗେ ଖଣ୍ଡଦୂର ବାଟକୁ ଯାଇଁ ଛାଡ଼ି ଦେଇ ଆସିବା; ବାଟ ବଳାଇବା —୫. To see a departing person off by accompanying him to a certain distance.
(ଯଥା—ରାଜା ସାହେବ ପୋଲିଟିକାଲ୍ ଏଜେଣ୍ଟଙ୍କୁ ବଳାଇବାକୁ କୋଶେ ବାଟ ଯାଇଥିଲେ)