ବାଣୀ
ଦେଖଣା
ବାଣୀ
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ବଣ୍ ଧାତୁ=ଶବ୍ଦ କରିବା+କର୍ମ. ଇ+ସ୍ତ୍ରୀ. ଈ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. କଥା; ବାକ୍ୟ — ୧. Word; speech.
- ୨. ବାଗ୍—ଦେବୀ; ସରସ୍ୱତୀ — ୨. The Goddess of learning.
- ୩. (+ଭାବ. ଇ)—ଲୁଗା ବୁଣିବା — ୩. Weaving.
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ବାଣୀ
|
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ବୀ ଧାତୁ=ବୁଣିବା)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ହେଁସ ବା ମୁନ୍ଦୁରା ବୁଣିବାରେ ବ୍ୟବହୃତ ସରୁ ଝୋଟ ଦଉଡ଼ା — ୧. Strings for weaving mats.
- ୨. ଝୋଟର ସରୁ ସୁତୁଲି —୨. Jute strings.
- ୩. ଗୋରୁଙ୍କ ଦେହରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ତାତିଲା ଲୁହାର ତଡ଼ ବା ରେଖା — ୩. Lines drawn on the body of cattle with red-hot iron.
- ୪. (ସଂସ୍କୃତ - ବାଣୀ) ଗୀତ ବୋଲିବାର ବୃତ୍ତ ବା ରାଗ —୪. Air of a song.
- ୫. ବଣିଆଙ୍କର ଅଳଙ୍କାରଗଢ଼ା ମଜୁରି — ୫. Goldsmith's wages for preparing ornaments.
- ୬. ଲୁଗା ବୁଣିବା ମଜୁରୀ — ୬. Weaver's wages.
ପ୍ରାଦେଶିକ - (ଗଡ଼ଜାତ) ବିଶେଷ୍ୟ -
[ସମ୍ପାଦନା]ଟେକା ପରି ବଡ଼ ବଡ଼ ବାଲିଗେରେଡ଼ା Big pebbles.
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଲୋକେ ଏଥିରେ ମୁନ୍ଦୁରାବୁଣା ଦଉଡ଼ି ବାନ୍ଧି ସେହି ଦଉଡ଼ିକୁ ଝୁଲାଇ ରଖି ମୁନ୍ଦୁରା ବୁଣନ୍ତି]