Jump to content

ବାନ୍ଧି ରଖିବା

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ବାନ୍ଧି ରଖିବା

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ବା ବସ୍ତୁକୁ ଆବଦ୍ଧ କରିବା ବା ବନ୍ଦ କରି ରଖିବା — ୧. To shut up a thing or person.
୨. (ଲକ୍ଷଣାର୍ଥ) ଆପଣାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅକ୍ତିଆରରେ ରଖିବା —୨. (figurative) To keep a thing or person under one's complete control.



ବାନ୍ଧି ରଖିବା

ଦେଶଜ - କ୍ରି.

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ଆବଦ୍ଧ କରି ରୋଧ କରିବା

(ଯଥା—ଡଙ୍ଗାକୁ ବାନ୍ଧି ରଖିବା)

୨. ପେଡ଼ିରେ ବା ଫରୁଆରେ ବନ୍ଧ କରି ରଖିବା

(ଉ—ପାଣି ଦେଲି ମରୂଆରେ, ବିଦେଶୀ ବଚନ ବାନ୍ଧି ରଖିବି, ହାତୀଦାନ୍ତ ଫରୁଆରେ ଢଗ)


୩. ଶୀରରକୁ ଅଭିଚାରାଦିରୁ ରକ୍ଷା କରିବା

(ଯଥା—ଦେହକୁ ବାନ୍ଧି ନ ରଖିଲେ ବ୍ରହ୍ମଚର୍ଯ୍ୟ ସାଧି ହେବ ନାହିଁ)

(ଦ୍ର—ଏହିପରି ଧରି ରଖିବା, କାଢ଼ି ରଖିବା, ସଜାଡ଼ି ରଖିବା, ସଜାଇ ରଖିବା, ସାଇତି ରଖିବା, ଜଗି ରଖିବା, ଘୋଷି ରଖିବା, ଲେଖ ରଖିବା, ଲୁଚେଇ ରଖିବା, ଛପେଇ ରଖିବା ଇତ୍ୟାଦି ଶବ୍ଦ ହୁଏ)