Jump to content

ବାହାଦୁର୍

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ବାହାଦୁର୍

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ବାହାଦର୍, ବାହାଦଲ୍, ବାହାଦୁଲ, ବାହାଦ୍ଦର—ଅନ୍ୟରୂପ

ବୈଦେଶିକ - ବିଣ—(ଫା ବାହାଦୁର୍=ସାହସୀ; ପରାକ୍ରମୀ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ବୀର —୧. Heroic; valiant.
୨. ସାହସୀ —୨. Chivalrous.
୩. ସାହସୀ —୩. Courageous.
୪. ସମ୍ୱ୍ରାନ୍ତ —୪. Noble; gentle;respectablle.
୫. ନିର୍ଭୀକ —୫. Fearless.
୬. ବିଖ୍ୟାତ —୬. Famous.
୭. ସୁଦକ୍ଷ; ପଟୁ; କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ —୭. Clever.
୮. ଶ୍ରେଷ୍ଠ —୮. Excellent.
୯. ମାନ୍ୟବର —୯. Honourable.
୧. ଉତ୍କୃଷ୍ଟ —୧୦. Excellent.

ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ବୀର ପୁରୁଷ —୧. A hero.
୨. ବୀର ପୁରୁଷଙ୍କର ବା ସମ୍ମାନିତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଉପାଧି — ୨. Title of heroes or high personages.

(ଯଥୀ—ଜଙ୍ଗ୍ ବାହାଦୁର୍, ସରକାର ବାହାଦୁର, କୋମ୍ପାନୀ ବାହାଦୂର୍, ଜଳସାହେବ ବାହାଦୁର୍ ଇତ୍ୟାଦି)

୩. ସାଧାରଣ ହିତକର କର୍ମ ଓ ଅନ୍ୟ ଉପାୟଦ୍ୱାରା ଇଂରାଜ ଗର୍ଣ୍ଣମେଣ୍ଟଙ୍କୁ ଅପ୍ୟାୟିତ କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ରାଜ ପ୍ରଦତ୍ତ ସମ୍ମାନସୂଚକ କେତେକ ଉପାଧିର ଶେଷପଦ ୩. Bahadoor, the last word of some titles bestowed on persons as a mark of approbation by the Goverment for public and other services rendered.

[ ଦ୍ର—ବଙ୍ଗ ବିହାରାଦି ପ୍ରଦେଶରେ ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କୁ ଦିଆ ଯିବା ଉପାଧି ଯଥା—୧ ରାୟ (ଏ) ବାହାଦୁର୍,୨ ରାଜ ବାହାଦୁର୍, ୩ ମହାରାଜା ବାହାଦୁଚ୍ ମନ୍ଦ୍ରାଜରେ ରାଓ ବାହାଦୁର୍,ଦେବାନ୍ ବାହାଦୁର ମୁସଲମାନମାନଙ୍କ ଉପାଧି ଯଥା—ଖାଁ ବାହାଦୁର. ନବାବ୍ ବାହାଦୁର]