ବିରଚିବା
ବିରଚିବା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - (ପଦ୍ୟ)କ୍ରିୟାପଦ - (ସଂସ୍କୃତ - ବିରଚନ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ନିର୍ମାଣ କରିବା — ୧. To build; to construct.
- ୨. କହିବା — ୨. To speak; to utter.
(ଉ—ଏପରି ନବଘନ ଶ୍ୟାମ ଚାଟୁ ବିରଚି ଲଭୁଁ ବିରାମ କବିସୂର୍ଯ୍ୟ ସଙ୍ଗୀତ)
- ୩. (ପ୍ରବନ୍ଧାଦି) ରଚନା କରିବା —୩. To compose.
(ଉ—ବାଚ ପଦେ ଏ ଚ୍ଛାନ୍ଦ ମନୋହର, ବିରଚେ ଉପଇନ୍ଦ୍ର ବୀରବର ଭଞ୍ଜ ବୈଦେହୀଶବିଳାସ)
- ୪. ଗ୍ରଥନ କରିବା —୪. To arrange in order.
- ୫. ବର୍ଣ୍ଣନ କରିବା —୫. To describe.
- ୬. ଚିତ୍ରଣ କରିବା —୬. To draw up; to delin eate.
- ୭. ସମ୍ପାଦନ କରିବା —୭. To do.
(ଉ—ବଞ୍ଚିନ ବିଧିକି ବିରଚିବାର ମୁଞ୍ଚ ଧନ! ମୁଁ ପରିଚାର କବିସୂର୍ଯ୍ୟ ସଙ୍ଗୀତ)