ବିହିବା
ବିହିବା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - (ପଦ୍ୟ) କ୍ରି—(ସଂସ୍କୃତ - ବି+ଧା—ଧାତୁ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ବିଧାନ କରିବା —To arrange.
[ଉ—ଦୋଷୀ ଦେଖି ପୁଣି, ନ ସଂହାରି ବିହୁଥିଲା ସଂସ୍କାର ରାମାରେ ରାଧାନାଥ—ମହାଯାତ୍ରା ]
- ୨. ସମ୍ପାଦନ କରିବା — ୨. To do; to accomplish.
[ଉ—କଷ୍ଟେ ଦିନ— କୃତ୍ୟ ବିହି ମଦାଦେବୀ, ଦୁଃଖ ଭାର ବହି ବକ୍ଷେ, ରାଧାନାଥ ପାର୍ବତୀ ]
- ୩. ସୃଷ୍ଟି କରିବା —୩. To create.
- ୪. ନିୟମ ବାନ୍ଧିବା —୪. To frame rule.
- ୫. ନିର୍ମାଣ କରିବା —୫. To bulid.
[ ଉ—ମାଧାବେଶ୍ୱର କହିଲେ ମଣ୍ଡପ ବିହ—ଭଞ୍ଜ. କୋଟିବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ସୁନ୍ଦରୀ
- ୬. ଘଟା— ଇବା —୬. To bring about; to cause.
[ଉ— ଭୀମ ଯେଉଁ ରୂପରେ କିର୍ମୀର ପ୍ରାଣ ନାଶ, ବିହିଲେ ତା ମୋ ଆଗେ କର ତା ପ୍ରକାଶ କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହଗାଭାରତ ବନ ]
- ୭. ଭାର ଦେବା; ନ୍ୟାସ୍ତ କରିବା —୭. To entrust.
(ଉ—ଦ୍ୱାର ନିରୁପଣ ତାହାରେ ବିହିଲେ, ଜଗିଲା ସେହୁ ପାହାରୀ ଶିଶୁଶଙ୍କର—ଉଷାଅଭିଳାଷ )
- ୮. ଆଚରଣ କରିବା —୮. To Practise.
(ଉ—କଠୋର ତପସ୍ୟା ବିହି ରଥୀ ଭଗୀରଥ ମଧୁସୂଦନ—ଉତ୍ତରରାମଚରିତ
- ୯. କହିବା —୯. To speak.
(ଉ—ବିହି ବିହିଲେ ଶୁଣି ତାଙ୍କ ଉକ୍ତି ବଚନ ଭଞ୍ଜ. ବୈଦେହୀଶ ବିଳାସ)
- ୧. ପଡ଼ିବା; ଘଟିବା —୧୦. To befall.
(ଉ— ଜରାସନ୍ଧ ପୂର୍ବରେ ସେବି ଉମାପତି, ତାଙ୍କ ବରେ ରାଜାଙ୍କ ବିହିଲା ବିପତ୍ତି କୃଷ୍ଣସିଂହ—ମହାବାରତ. ସଭା )