ବୁକୁ ଫାଟିବା

ବୁକୁ ଫାଟିବା

ଓଡ଼ିଆ

ଉଚ୍ଚାରଣ

• ରୋ.ଟ୍ରା. — Buku phāṭibā
• ଆଇ.ପି.ଏ. — bˈuku pʰˈaʈibˌa

ଅନୁବାଦ

ବୁକୁ ଫାଟିବା

• ବଙ୍ଗାଳୀ: বুক ফাটা
• ହିନ୍ଦୀ: छाति फटना

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -

୧. ଦୁଃଖରେ ବା କଷ୍ଟରେ ହୃଦୟ ବିଦୀର୍ଣ୍ଣ ହେବା —୧. The heart being rent owing to misery of grief.

୨. ପ୍ରାଣରେ ଅସହ୍ୟ ବେଦନା ଅନୁଭୂତି —୨. Great mental suffering.

୩. ହୃଦୟର ଆକୁଳତା ବୁଦ୍ଧି —୩. Increase of one's mental agony.

---