Jump to content

ମଞ୍ଜି

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ମଞ୍ଜି

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)
  • (file)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

(ମନଜ୍ ଧାତୁ+କର୍ତ୍ତୃ. ଇ; +ଈ)

[ସମ୍ପାଦନା]

ମଞ୍ଜରୀ; ଆଙ୍କୁର Sprout; short

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ବୀଜ; ତୁଳ ସଂସ୍କୃତ - ମଜ୍ଜା)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ଫଳମଧ୍ୟସ୍ଥ ବୀଜ — ୧. seed.
୨. ଆଗାମୀ ବର୍ଷ ପାଇଁ ରଖାଯିବା ଧାନ ଆଦି ଶସ୍ୟର ବିହନ —୨. Paddy and other
୩. ଫଳର ବା କାଣ୍ଡାଦିର ଯେଉଁଅଂଶ ନୁଆ ଗଛ ଜନ୍ମାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ — ୩. The portion of a plant or fruit used for raising new plant.

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ — ଆଖୁମଞ୍ଜି=ଆଖୁଦଣ୍ଡର କ୍ଷୁଦ୍ରଖଣ୍ଡମାନ ଆଳୁମଞ୍ଜି =ଆଳୁପିଣ୍ଡର ଅଂଶ ପୋଟଳମଞ୍ଜି=ପୋଟଳ ଗଛର ଚେରର କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଂଶ ]

୪. ଅଣ୍ଡକୋଷ — ୪. The testis.
୫. ମାତ୍ରଙ୍କ ଡିମ୍ୱ — ୫. The spawa or ova of fishes.
୬. ପାଚିଥିବା ବ୍ରଣ ଭିତରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ କଠିଣ ପୂଜମୟ କୀଳକ —୬. A hard wedge-like pus inside a ripened boil.
୭. (ଲକ୍ଷାଣର୍ଥ) କଥାର ଗୁପ୍ତ ମର୍ମ; ରହସ୍ୟ ବା ସନ୍ଧି —୭. (Figurative) The secreat of a matter.
୮. (ଲକ୍ଷଣାର୍ଥ) କୌଣସି ସମସ୍ୟା ସାଧନ କରିବାର ମୂଳ ମଜ୍ଜ —୮. (Figurative) The key to a problem.

[ଉ—କଥାର ମଞ୍ଜି, କୁଆ ଧାନ ଖାଏ ବୋହୁକୁ ଗଞ୍ଜି—ଢଗ]

୯. (ଲକ୍ଷଣାର୍ଥ) କୌଣସି ବିଷୟର ମୂଳ କାରଣ — ୯. (Figuative) The root cause of a matter.

(ଯଥା—କଳିମଞ୍ଜି)