ମତ୍ସ୍ୟ
ମତ୍ସ୍ୟ
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା](ମତ୍ସ୍ୟ—ଅନ୍ୟରୂପ)
(ମତ୍ସ୍ୟୀ—ସ୍ତ୍ରୀ)
ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - ପୁଲିଙ୍ଗ - (ମଦ୍ ଧାତୁ=ମତ୍ତ ହେବା; ଆନନ୍ଦିତ ହେବା+ କର୍ତ୍ତୃ. ସ୍ୟ; ଯେ ନୂଆ ପାଣି ପାଇଲେ ମତ୍ତ ହୁଏ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ମାଛ; ମୀନ —୧. Fish.
- ୨. ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପ୍ରଥମ ଅବତାର —୨. The first incarnation of Bishṇu.
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଏହି ଅବତାରରେ ବିଷ୍ଣୁ ମହାପ୍ରଳୟ ସମୟରେ ଅତଳ ଗଭୀର ସମୁଦ୍ର ମଧ୍ୟରେ ବୁଡ଼ି ଯାଇଥିବା 'ବେଦ' ଗ୍ରନ୍ଥକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିଥିଲେ]
- ୩. ପୁରାଣ ବିଶେଷ —୩. The name of a Purāṇa.
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଏଥିରେ ପୃଥିବୀର ସୃଷ୍ଟିତତ୍ତ୍ୱ ଓ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ମତ୍ସ୍ୟ ଅବତାରର କାର୍ଯ୍ୟମାନ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୋଇଅଛି]
- ୪. ମୀନରାଶି; ହିନ୍ଦୁ ଜ୍ୟୋତିଷୋକ୍ତ ଦ୍ୱାଦଶ ରାଶିର ଶେଷ ରାଶି —୪. The Pisces; the last of the ୧୨ signs of the zodiac.
- ୫. ସୌର ଚୈତମାସ —୫. The solar month of Ch&aline;i̱tra.
- ୬. ମତ୍ସ୍ୟ ଦେଶ ୬. Name of a country mat-sya deṡa (See)
- ୭. ବିରାଟ ଦେଶ —୭. The Birāṭa country.
- ୮. ମତ୍ସ୍ୟଦେଶର ରାଜା —୮. The king of the Mat-sya country (Apte).
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଉତ୍କଳ ଦେଶ —୧. The cpuntry of Utakḻa
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଉତ୍କଳର ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କ ମାଛ ଖାଇବା ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ମରହଟ୍ଟିଆ ପଣ୍ଡିତମାନେ କହିଥାଆନ୍ତି ଯେ ଆମର ଓଡ଼ିଶାଟା ମତ୍ସ୍ୟ ଦେଶ]
- ୨. ବାଲେଶ୍ୱର ଜିଲ୍ଲାର ପର୍ବତ— ବିଶେଷ —୨. Name of a mountain in the Balasore district.
(ଉ—ମତ୍ସ୍ୟଶୈଳ ଦେଶ କିବା ଆଡ଼ମ୍ୱରେ ଅଗ୍ରତେ ଠିଆ ରାଧାନାଥ. ଊଷା)
ମତ୍ସ୍ୟ
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - ସ୍ତ୍ରୀ (ସତ୍ସ୍ୟ+ସ୍ତ୍ରୀ. ଈ)
[ସମ୍ପାଦନା]ମାଈ ମାଛ; ଯେଉଁ ମାଛଙ୍କ ପେଟରେ ମଞ୍ଜି ଥାଏ —A female fish.