ମହାଫିଜ୍ ଖାନା

ମହାଫିଜ୍ ଖାନା

ଓଡ଼ିଆ

ଉଚ୍ଚାରଣ

• ରୋ.ଟ୍ରା. — Mahāphij khānā
• ଆଇ.ପି.ଏ. — mˈʌhapʰˌiɟ kʰˈana

• ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)

  (file)

• ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ)

  (file)

ଅନୁବାଦ

ମହାଫିଜ୍ ଖାନା

• ବଙ୍ଗାଳୀ: মোহাফেজখানা
• ହିନ୍ଦୀ: मूहाफीजखाना

ବୈଦେଶିକ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଆରବୀ - ମୁହାପିଜ୍ଖାନା; କଚରିଆ)

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ କାଗଜପତ୍ର ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇଥାଏ —Record-room.

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ — ଦେବାନ ଅଦାଲତ କଚିରିରେ, ବିଲଟରୀ କଚିରିରେ ଓ ଫଉଜଦାର କଚିର ଆଦିରେ ସେହି ସେହି ଇଲାକ ସମ୍ପର୍କୀୟ କାଗଜପତ୍ର ଯେଉଁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ରଖାଯାଏ ସେହି ସେହି ଇଲାକାରେ ନାମରେ ଉକ୍ତ ମହାଫିଜାଖାନର ନାମ ଡ଼କା ହୁଏ; ଯଥା— ଅଦାଲତା ମହାପିଜଖାନା; ବିଲଟରୀ ମହାଫିଜଖାନା, ଫଉଜଦାରୀ ମହାଫିଜଖାନା]

---