ମାଆ ଛେଉଣ୍ଡା
(ମାଆ ଛି[ଛେ]ଉଣ୍ଡିଆ—ଅନ୍ୟରୂପ)
(ମାଆ ଛି[ଛେ]ଉଣ୍ଡୀ, ମାଆ ଛି[ଛେ)ଉଣ୍ଡେଈ—ସ୍ତ୍ରୀ)
ବାଲ୍ୟାକାଳରୁ ମାତୃହୀନ — Motherless from chilhood.