ମାଛି ଲାଗିଲାପରି ହେବା

ମାଛି ଲାଗିଲାପରି ହେବା

ଓଡ଼ିଆ

ଉଚ୍ଚାରଣ

• ରୋ.ଟ୍ରା. — Māchhi lāgilāpari hebā
• ଆଇ.ପି.ଏ. — mˈatʃʰi lˈaɡilˌapʌɾˌi hˈewba

ମାଛି ଲାଗିବା ଭଳି ହେବା ମାଛି ଲାଗିଲାମ(ମି)ତି ହେବା ଅନ୍ୟରୂପ

ଅନୁବାଦ

ମାଛି ଲାଗିଲାପରି ହେବା

• ବଙ୍ଗାଳୀ: মাছি লাগলে ষেমন হয় তেমন হত্তয়া
• ହିନ୍ଦୀ: मक्मक्खी लगनेका एसा होना

ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ -

(ଗୋରୁ ଗାଈଙ୍କ ଦେହରେ ମାଛି ଲାଗିଲେ ସେମାନେ ଯେଉଁ ପରି ଅସ୍ଥିର ହୁଅନ୍ତି ସେହିପରି ଅସ୍ଥିର ହେବ — To be restless (like cattle pestered with gardflies).

---