ମୂଳେ
ମୂଳେ
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - (ପ୍ରାଚୀନ ପ୍ରୟୋଗ)ଅ. (ସଂସ୍କୃତ - ମୂଳଂ)ପ୍ରାଦେଶିକ - (ଗଞ୍ଜାମ, ଗଡ଼ଜାତ)ଅ
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଦ୍ୱାରା; ଜରିଆରେ —୧. Per; by; through.
[ଉ—ଅର୍ଜିମୂଳେ ଛାମୁଙ୍କୁ ଗୁହାରି କଲି ]
- ୨. ଠାରେ; ପାଖରେ; ନିକଟରେ —୨. At; near.
[ଉ— ପରମ ହଂସ ମୁନିମୂଳେ, ଯେ ଥାନ୍ତି ପୁଣ୍ୟ ତାର୍ଥକୂଳେ ଜଗନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ ]
- ୩. ନକଟସକୁ; ପାଖକୁ — ୩. To
[ତୁଳନାକର—ଚଣ୍ଡୀପୁରାଣ ୬ଷ୍ଠ ଅଧ୍ୟାୟ, ଅଷ୍ଟମ ଶ୍ଳୋକ ===
"ସେ ଦୃଷ୍ଟା ତାଂ ତତୋ ଦେବୀଂ ତୁହିନାଚଳ ସଂସ୍ଥିତାମ୍, ଜଗାଦୁଚ୍ଚୈଃ ପ୍ରଜାହାରି ମୂଳଂ ଶୂମ୍ଭନିଶୁମ୍ଭୟୋଃ "
ଏଠାରେ 'ଶୁମ୍ଭ ନିଶୁମ୍ଭୟୋ ମୂଳଂ'ର ଅର୍ଥ 'ଶୁମ୍ଭ ନିଶୁମ୍ଭଙ୍କ ନିକଟକୁ' ]
- ୪. ସମ୍ମୁଖରେ —୪. In front of.
- ୫. ସହିତ —୫. With.
[ଉ—ସନକମୂଳେ ଋଷିଗଣେ, ଖଟନ୍ତି ଅଭୟ ଚରଣେ ଜଗନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ ]
- ୬. ମୂଳୀ— ଭୁତ କାରଣ —୬. On the basis of.
[ଉ— କବାଲାମୂଲେ ସ୍ୱତ୍ୱ ପାଇବା ]