Jump to content

ଯୁଗତେ

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ଯୁଗତେ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଗ୍ରାମ୍ୟ - କ୍ରି.ବିଶେଷଣ - (ସଂସ୍କୃତ - ଯୁକ୍ତି ତଃ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ନ୍ୟାୟତଃ —୧. Justly; legally.
୨. ଯୁକ୍ତିକ୍ରମେ —୨. Reasonably;in reason.
୩. ଘଟନାଚକ୍ରରେ; କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମେ — ୩. In due course; in due order of things; in the course of events.
୪. ଦୈବକ୍ରମେ —୪. By chance.
୫. ଉପଯୁକ୍ତରୂପେ —୫. Fittingly;adequately.

(ଉ—ଜଗତେ ଯୁଗତେ ପ୍ରାବୃଟ ଆଗତେ ପ୍ରକଟ ହୁଅଇ ସେ ଖେଳ ଭଞ୍ଜ କୋଟିବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ସୁନ୍ଦରୀ)

୬. ବିଧିରେ; ରୀତି ଅନୁସାରେ —୬. Reasonably; duly,

(ଉ—ଯୁଗତେ ଏ ନାରୀ ଭାରିଯା ଆମ୍ଭର ବିଭା ହୋଇଅଛୁ ଆମେ ଧର୍ମପୁରାଣ)

୭. ପ୍ରକୃତରେ —୭. Really.

(ଉ—ନିର୍ଲେପ ଯୋଗୀ ସେ ଯୁଗତେ, ସଂଶୟ ଲାଗେ ମୋର ଚିତ୍ତେ ଜଗାନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ]