Jump to content

ରାୟ

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ରାୟ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)
  • (file)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ବୈଦେଶିକ - ବିଶେଷ୍ୟ -(ଫାରାସୀ - ରାୟ୍)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ଅଦାଲତଙ୍କର ମକଦମା ମୀମାଂସାର ହୁକୁମ; ମତ — ୧. Judgment; opinion.

[ଉ—ଏ କନ୍ୟାଏ ଏକରାଏ ଏକ ତାର ପନ୍ଥା ପ୍ରାଚୀ. ବ୍ରହ୍ମନିରୂପଣ ଗୀତା]

୨. (ଫା, ରାହା) ରାସ୍ତା; ପନ୍ଥା —୨. Road; way.
୩. (ଫାରାସୀ - ରାହ୍) ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବା ବନ୍ଦୋବସ୍ତ —୩. Separate individual provison.

(ଯଥା—ଯେଝା ଯାହାକୁ କରି ଦେବା)

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. (ପଦ୍ୟ) (ସଂସ୍କୃତ - ରାଜନ୍; ପ୍ରା. ରାଅ); ରାଜା —୧. king.

[ଉ—କୁରୁକୁଳ ପତି ସେ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ର ରାଏ, ପଣ୍ଡବଙ୍କୁ ବୋଇଲେ ଯାଅ ପୁଅ ପ୍ରାୟେ କୃଷ୍ଣସିଂହ ମହାଭାରତ.

ଆଦି] 
୨. ରାୟ; ରାଜଦତ୍ତ ଉପାଧିବିଶେଷ — ୨. A title given by Rājās.
୩. ରାୟ; କ୍ଷତ୍ରିୟମାନଙ୍କ ବଂଶଗତ ଉପାଧିବିଶେଷ —୩. A family title of Kshatriyas.
୪. ବଙ୍ଗୀୟ କାୟସ୍ଥ— ମାନଙ୍କର ବଂଶୋପାଧିବିଶେଷ —୪. Family title of Benglee Kayasthas.



ରାୟ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ରାଜନ୍)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ରାଜା —୧. King.

(ଉ—ତୁମ୍ଭ ପାଖରେ ଥାଇ ବଢ଼ିଲି ଗିରିରାୟେ କୃଷ୍ଣସିଂହ ମହାଭାରତ ବନ)

୨. କେତେକ ଓଡ଼ିଆ କରଣଙ୍କ ବଂଶୋପାଧି — ୨. A family title of some karaṇas.
୩. ବଙ୍ଗୀୟ କାୟସ୍ଥଙ୍କ ବଂଶଗତ ଉପାଧି —୩. A family title of some Kāyasthas.
୪. କ୍ଷତ୍ରିୟଙ୍କ ବଂଶଗତ ଉପାଧି — ୪. A family title of Kshatriyas.
୫. ରାଜ— ଦତ୍ତ ଅନ୍ୟ ଉପାଧି ଶେଷରେ ଯୁକ୍ତ ହେବା ଶ୍ରେଷ୍ଠତାବୋଧକ ଶବ୍ଦ; (ଯଥା—ସାମନ୍ତରାୟ, ଉଦ୍ଦଣ୍ଡରାୟ, ସଙ୍ଗୀତରାୟ, ବଳବନ୍ତ ରାୟ, ଏହାର ସଂକ୍ଷେପ 'ରା' ବା 'ରାଏ') —୫. A word added to another word to form a title bestowed by Rājās.

ବୈଦେଶିକ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଫା)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ମତ —୧. Opinion.
୨. ରାଏ ବିଚାରକଙ୍କର ଶେଷ ମୀମାଂସା —୨. jugement; decision of a judge.

[ଉ—ଚରମ ଅଟଇ ଚିତ୍ରଗୁପ୍ତ ରାୟ ରାଧାନାଥ ଦରବାର]

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ରାଏ ଶବ୍ଦ ସଙ୍ଗେ ଲାଗିଥିବା ସମସ୍ତ ଶବ୍ଦମାନ ରାୟ ଶବ୍ଦ ଯୁକ୍ତ ହୋଇ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ଅତଏବ ରାୟ ଶବ୍ଦବିଶିଷ୍ଟ ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦମାନଙ୍କ ପାଇଁ 'ରାଏ' ତଳେ ଦେଖ]