Jump to content

ଲଟ

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ଲଟ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)

ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଲଟ ଧାତୁ=ଚାପଲ୍ୟାଦି ବାଳଭାବ ପ୍ରକାଶ କରିବା+ ଭାବ. ଅ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ପ୍ରମାଦ ବଚନ; ଅନବହିତ ହୋଇ କଥା କହିବା —୧. Foolish and careless talk.
୨. (+କର୍ତ୍ତୃ. ଅ) ପାଗଲ ବ୍ୟକ୍ତି —୨. A mad man.
୩. ନିର୍ବୋଧ ବ୍ୟକ୍ତି —୩. A fool; a blockhead (Apte).
୪. ଚୈର —୪. A thief; robber.
୫. (+କରଣ. ଅ) ଦୋଷ; ଅପରାଧ —୫. Fault; defect (Apte)
୬. ଅନର୍ଥ; ଅନିଷ୍ଟ; ଅତ୍ୟାଚାର — ୬. Oppression; injury.

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷଣ - ପୁଲିଙ୍ଗ -

[ସମ୍ପାଦନା]

ଲମ୍ପଟ —Adulterous.

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ଲଟ୍ୱ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ଦୁର୍ନ ବ୍ୟକ୍ତି —୧. A wicked person.
୨. ଲମ୍ପଟ ବ୍ୟକ୍ତି —୨. A lecher.
୩. ଅଡ଼ୁଆ — ୩. Difficulty; trouble.

(ଉ—ତହିଁରେ କଳନ୍ତର ଲାଟ ଲାଗି ରହିଛି ଫକୀରମୋହନ. ଗଳ୍ପସ୍ୱଳ୍ପ)

୪. (ସଂକଟ) କୌତୁଳ —୪. Fun.

[ଉ—ଲାଗିଲାରେ ଲାବଣ୍ୟନିଧିକି ଶ୍ୟାମ ଲଟ—କବିସୂର୍ଯ୍ୟ ସଙ୍ଗୀତ]

୫. (ସଂ ନୃତ୍ୟ) ସଂସାରଲୀଳା — ୫. Worldly concerns; worldly existence.

[ଉ—ଯେବେ କ୍ରୋଧେ ଯୁଝିବେ ଭୀମ ବାତଚାଟ; ଜାଣ ସାରିଦେବେ ସେ ଦୁର୍ଯ୍ୟୋଧନ ଲଟ—କୃଷ୍ଣସିଂହ ମହାଭାରତ ବନ]

୬. ଗୋଳମାଳ; ଧନ୍ଦା; ଜଞ୍ଜାଳ — ୬. State of confusion.

[ଉ—ନୋହିଲେ କୃଷ୍ଣକୁ ଭେଟାଉ, ଅଧିକ ଲଟ ନାହିଁ ଆଉ—ଭୂପତି ପ୍ରେମପଞ୍ଚାମୃତ]

୭. ଗୁରୁ ଦାୟିତ୍ୱ — ୭. Grave responsibility.



ଲଟ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ଲଟ୍ଟ୍ୱ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ଦଉଡ଼ିଦ୍ୱାରା ଘୂରାଇ, ଭୂମିରେ ଚକ୍ର ପରି ବୁଲାଇବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଥିବା ଛତ୍ରାକାର ମୁନିଆ ଗୋଲବିଶେଷ —୧. A whirling top.
୨. କ୍ରୀଡ଼ନକ କନ୍ଦୁକ, ଖେଳିବାର ପେଣ୍ଡୁ —୨. A play ball.

(ଉ—ମସ୍ତକମାନ ଲଟୁ କରି, ହରଷେ ବୁଲନ୍ତି ବିହରି— ଜଗନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ)