Jump to content

ଲାଗେ

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ଲାଗେ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - କ୍ରି. ବିଶେଷଣ - (ସଂସ୍କୃତ - ଲଗ୍ନେ)

[ସମ୍ପାଦନା]

[ଏହି ଓ ସେହି ଶବ୍ଦ ସଙ୍ଗେ ଯୁକ୍ତ ହୋଇ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଯଥା—ଏହି ଲାଗେ ଏଇ ଲାଗେ, ଇ ଲାଗେ=ବର୍ତ୍ତମାନ; ସେହି ଲାଗେ, ସେଇ ଲାଗେ, ସି ଲାଗେ=ତତ୍ କ୍ଷଣାତ୍] ===

କ୍ଷଣରେ —At a particular moment.

୧. କୁକୁରମାନଙ୍କୁ ବିଲୁଆ, ମାଙ୍କଡ଼ଆଦି ଶିକାରଙ୍କ ପଛରେ ଲଗାଇବା ବ୍ୟକ୍ତିର ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା ଶବ୍ଦ —୧. (Interjection) A word or halloo uttered by persons to encourage or exhort dogs set on a prey.
୨. ନିକଟରେ; ପାଖରେ; ସନ୍ନିକଟରେ —୨. Near; by the side of.

[ଉ—ମିଳିଲା ଭ୍ରଥଖଣ୍ଡ ଲାଗେ ଯଶୋବନ୍ତ. ବ୍ରହ୍ମଗୀତା]

୩. ଦେହରେ; ସଙ୍ଗେ —୩. In the body of; in the company of.

[ଉ— ବିଜୁଳି ଯେହ୍ନେ କଳାମେଘେ, ଦିଶନ୍ତି ଗୋବିନ୍ଦର ଲାଗେ ଜଗନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ]

ଦେଶଜ - କ୍ରି. (ଲାଗିବା କ୍ରିୟାର ନିତ୍ୟପ୍ରବୃତ୍ତ ବର୍ତ୍ତମାନକାଳ ୩ୟ ପୁରୁଷ ଏକବଚନ) (ସେ, ତାହା)

[ସମ୍ପାଦନା]

ଲାଗଇ — (that) Does devolve on.