Jump to content

ଲୁଚାଇବା

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ଲୁଚାଇବା

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]
  • (file)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ - (ସଂସ୍କୃତ - ଲୁକ୍ ଧାତୁ; ଲୁଚିବା କ୍ରିୟାର ଣିଜନ୍ତରୂପ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ପ୍ରଚ୍ଛନ୍ନ କରିବା; ଗୋପନ କରିବା —୧. To conceal; to hide.

[ଉ— ଗଙ୍ଗା ଲୁଚାଇ ନଖ ତଳେ ଭୂପତି ପ୍ରେମପଞ୍ଚାମୃତ]

୨. ଆବୃତ କରିବା; ଘୋଡ଼ାଇବା —୨. To cover.

(ଯଥା—ମେଘ ଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଲୁଚାଇଛି)

୩. ଅନ୍ୟର ଦୃଷ୍ଟି ପଥର ଅନ୍ତରାଳରେ ରଖିବା —୩. To hide from another's view.

(ଯଥା—ବାଘ ପରା ଜନ୍ତୁ ଲୁଚାଇକରି ଖାଏ)

୪. ବାହାରେ ପ୍ରକାଶ ନ କରିବା — ୪. Not to publish a matter.

(ଯଥା—ପାପକୁ କେତେ ଦିନ ଲୁଚାଇବା?)

୫. ଲୋକଙ୍କୁ ଦେଖାଇ ନ ଦେବା —୫. Not to allow person to see.

(ଯଥା—ନୂଆ ବୋହୁଙ୍କୁ ଶାଶୁ ଆଉ କେତେଦିନ ଲୁଚାଇ ରଖିଲେ?)