ଶଲ୍ଲକୀ ନିର୍ଯ୍ୟାସ
ଶଲ୍ଲକୀ ନିର୍ଯ୍ୟାସ
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା](ଶଲ୍ଲକୀଦ୍ରତ, ଶଲ୍ଲକୀରସ—ଅନ୍ୟରୂପ)
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଶଲ୍ଲକୀ ନିର୍ଯ୍ୟାସ
|
ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ବୈଦକ)
[ସମ୍ପାଦନା]କୁନ୍ଦୁରୁଖୁଟି; ଲୋବାନ୍; ଶୀଳା— ରସ —Indian oilbanum; Benzoin; Styrax Benzoin; liquid amber;
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଏହା ଝୁଣାପରି ଧୂପପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ ହିନ୍ଦୁମାନେ ଦେବଳୟାଦିରେ ଝୁଣାଦ୍ୱାରା ଧୂପ
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଶଲ୍ଲକୀ ନିର୍ଯ୍ୟାସ
|
କଳୀ, ସୌରାଷ୍ଟ୍ର, ଶିଖରୀ, ତୀକ୍ଷ୍ଣ, ଶୋପୁରକ, ବହୁଗନ୍ଧ, ପାଲିନ୍ଦ, ଭାଷଣ ଓ. ଲବାନ୍, କନ୍ଦୁ ରୁଖୋଟି * ବଙ୍ଗାଳୀ: লবান, কুন্দরুখোটী
ଫାରାସୀ - କୁନ୍ଦରାରୁମୀ, ଖୋଟୀମସ୍ତକୀ, ଆରବୀ - କୁନ୍ଦରେଜବର୍, ବିସ୍ତଜ୍ ତୈ. କୁନ୍ଦ ରୁମ୍ |
ଦେବାପରି ମୁସଲମାନ୍ମାନେ ଏଥିରେ ଧୂପ ଦିଅନ୍ତି ବୈଦଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଏହା ମଧୁର କଟୁ ତିକ୍ତ ରସ ଏହା ପାନ ଓ ବାହ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗରେ ଶୀତଳ ଓ କଫ, ପିତ୍ତ ଦାଦ, ପ୍ରଦର, ଜ୍ୱର, ସ୍ୱେଦ, ଚର୍ମରୋଗ, ଗ୍ରହଦୋଷ, ମୁଖରୋଗ, କଫ ଓ ବାୟୁର ଶାନ୍ତିକାରକ ଏହା ଚିନି ସହିତ ପ୍ରୟୋଗ କଲେ ବା ଲେପ ଦେଲେ ମେହ ଓ କୋଷବୃଦ୍ଧିଜନିତ ବେଦନା ଶାନ୍ତ ହୁଏ]