Jump to content

ସଂଯୋଗ

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ
  • ସମ୍ମେଳନ; ମିଳିତ ହେବା; ପରସ୍ପର ସହିତ ମିଳନ
  • ଦୂରସ୍ଥ ବା ଅପ୍ରାପ୍ତ ବସ୍ତୁଦ୍ଵୟର ପରସ୍ପର ପ୍ରାପ୍ତି ବା ଯୋଗ
  • ସଂଘଟ୍ଟନ
  • ମିଶ୍ରଣ
  • ଏକାଧିକ ରାଶିକୁ ଯୋଗ କରିବା; ମିଶାଣ
  • ସଂପର୍କ
  • ସଂଗମ; ମୈଥୁନ
  • ଅଳଙ୍କାର ବା ଅଭରଣାଦିର ଏକସାର
  • ପରସ୍ପରଙ୍କ ସାଧାରଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସାଧନାର୍ଥ ଦୁଇରାଜାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମୁଖ୍ୟ ସ୍ଥାପନ
  • ଦୁଇ ଜ୍ୟୋତିଷଙ୍କ ମିଳନ
  • ସ୍ଵରବର୍ଣ୍ଣ ସଙ୍ଗେ ମିଳି ଉଚ୍ଚାରିତ ବ୍ୟଞ୍ଜନବର୍ଣ୍ଣ
  • ଶିବ
  • ସୁଯୋଗ
  • ଦୈବଯୋଗ
  • ବିଧାନ; ଘଟନ

ବିଶେଷଣ (ଦେଶଜ)

[ସମ୍ପାଦନା]
  • ସଂଯୁକ୍ତସଂଯୋଗ

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

[ବିଯୋ(ୟୋ)ଗ—ବିପରୀତ]

  • (file)
  • (file)

ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସମ୍+ଯୃଜ୍ ଧାତୁ+ଭାବ ଅ)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ସମ୍ମେଳନ; ମିଳିତ ହେବା; ପରସ୍ପର ସହିତ ମିଳନ —Meeting; union; association; conjunction.
୨. (ନ୍ୟାୟଦର୍ଶନ) ଦୂରସ୍ଥ ବା ଅପ୍ରାପ୍ତ ବସ୍ତୁଦ୍ୱୟର ପରସ୍ପର ପ୍ରାପ୍ତି ବା ଯୋଗ —୨. (Nyāya-Philosophy) The junction of two things which were hereto separeted.

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ — ନ୍ୟାୟ ଦର୍ଶନ ମତରେ ଏହା ଅପ୍ରାପ୍ତ ବସ୍ତୁଦ୍ୱୟର ପ୍ରାପ୍ତିରୂପ ସଂବନ୍ଧ ଏହା ତ୍ରିବିଧ; ଯଥା—୧ ଏକ କର୍ମଜନ୍ୟ (ଯେଉଁଠାରେ ଦୁହିଁଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ବସ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ବସ୍ତୁର ନିକଟକୁ ଆସେ; ଯଥା—ପର୍ବତରେ ପକ୍ଷି ସଂଯୋଗ)

୨. ଉଭୟ କର୍ମଜନ୍ୟ (ଯେଉଁଠାରେ ଉଭୟ ବସ୍ତୁ ପରସ୍ପର ନିକଟକୁ ଆସନ୍ତି; ଯଥା—ପଶୁଦ୍ୱୟସଂଯୋଗ)
୩. କର୍ମଜନ୍ୟ ସଂଯୋଗ (ଯେଉଁଠାରେ କୌଣସି କର୍ମ— ଯୋଗୁ ଏକ ବସ୍ତୁରେ ଅନ୍ୟ ପଦାର୍ଥର ସଂଯୋଗ ଘଟେ; ଯଥା—ଅଭିଘାତିଦ୍ୱାରା ବୀଣାରେ ଶବ୍ଦସଂଯୋଗ)
୩. ସଂଘଟନ —୩. Cohesion.
୪. ମିଶ୍ରଣ —୪. Mixing up.
୫. (ଗଣିତ) ଏକାଧିକ ରାଶିକୁ ଯୋଗ କରିବା; ମିଶାଣ —୫. (arithmetic) Addition of numbers.
୬. ସଂପର୍କ —୬. Connection; contact.
୭. ସଂଗମ; ମୈଥୁନ —୭. Copulation.
୮. ଅଳଙ୍କାର ବା ଆଭରଣାଦିର ଏକସାର ୮. A set (of ornaments or dress) (Apte).
୯. ପରସ୍ପରଙ୍କ ସାଧାରଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସାଧାନାର୍ଥ ଦୁଇରାଜଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସଖ୍ୟ ସ୍ଥାପନ —୯. Alliance between two kings or powers for a common object (Apte)
୧. (ଜ୍ୟୋତିଷ) ଦୁଇ ଜ୍ୟୋତିଷଙ୍କ ମିଳନ — ୧୦. (Astronomy) The conjunction of two
heavenly bodies (Apte)

ଅନୁବାଦ

[ସମ୍ପାଦନା]
୧୧. (ବ୍ୟାକରଣ) ସ୍ୱରବର୍ଣ୍ଣ ସଙ୍ଗେ ମିଳି ଉଚ୍ଚାରିତ ବ୍ୟଞ୍ଜନବର୍ଣ୍ଣ (ଯଥା— 'ଅ' ସ୍ୱରବର୍ଣ୍ଣ ସଙ୍ଗେ ମିଳି ଉଚ୍ଚାରିତ ବ) —୧୧. (Grammer) A conjunct consonant (Apte)
୧୨. ଶିବ —୧୨. Ṡiba (Apte).

ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ସୁଯୋଗ —୧. Good opportunity.
୨. ଦୈବଯୋଗ —୨. Luck; chance.

[ଉ— ସଂଯୋଗେ ଆସିଥିଲେ ମୁନି, ପ୍ରଶନ କଲା ନୃପମଣି —ଭୂପତି. ପ୍ରେମପଞ୍ଚାମୃତ]

୩. ବିଧାନ; ଘଟନ —୩. Ordainment; decree.

[ଉ—ବିହି ଏହାକୁ ସଂଯୋଗ କରିଅଛି ତୁମ୍ଭରି ଭୋଗ ନିମନ୍ତେ—ବିଶ୍ୱନାଥ: —Joined; attached.

[ଉ— ସଞ୍ଚାଣ ପରାଏ ଦୁହେଁ ହୋଇବେ ସଂଯୋଗ—ପ୍ରାଚୀ. ବ୍ରହ୍ମନିରୂପଣଗୀତ]