Jump to content

ଚାଲିବା

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ଚାଲିବା

ଓଡ଼ିଆ[ସମ୍ପାଦନା]

ଉଚ୍ଚାରଣ[ସମ୍ପାଦନା]

  • (file)
  • (file)

ଅନୁବାଦ[ସମ୍ପାଦନା]

ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ - (ସଂସ୍କୃତ - ଚଳ୍ ଧାତୁ)[ସମ୍ପାଦନା]

୧. ଗତି କରିବା — ୧. To move.

ଚାଲିଲେ ମହେନ୍ଦ୍ର ମୁଖେ ଅନଳ ସହିତେ—ରାଧାନାଥ. ମହାଯାତ୍ରା

୨. ଭ୍ରମଣ କରିବା; ପାଦଚାରଣ କରିବା — ୨. To walk.

[ଚଳ(ଳେ)ଇବା—ଣିଜନ୍ତରୂପ]

୩. ପୂର୍ବପରି ଗତି କରିବା — ୩. To continue; to go on as bofore.
୪. ଘଟିବା —୪. To happen.
୫. (କାର୍ଯ୍ୟ) ଚଳିବା; ପରିଚାଳିତ ହେବା — ୫. To be conducted or moved.
୬. ବ୍ୟବହାରରେ ଲାଗୁଥିବା — ୬. To be used or utilised.
୭. ଗମନାଗମନ କରିବା —୭. To come and go.
୮. ଲମ୍ୱଭାବରେ ପାତିତ ହେବା — ୮. To be laid along.

(ଯଥା—କାନ୍ଥ ଉପରେ ଶେଣୀ ଚାଲିଛି)

[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ଚାଲିବା କ୍ରିୟାର ଅସମାପିକା ସଙ୍ଗେ ଆସିବା, ଯିବା କ୍ରିୟାର ସମାପିକାରୂପ ଯୁକ୍ତ ହୁଏ]