ଛତ୍ର
ଛତ୍ର
ଓଡ଼ିଆ[ସମ୍ପାଦନା]
ଉଚ୍ଚାରଣ[ସମ୍ପାଦନା]
(ଛାତ୍ତ—ଅନ୍ୟରୂପ)
ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଛଦ ଧାତୁ, ଣିଚ୍=ଛାଦି ଧାତୁ+କରଣ. ତ୍ର)[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. ଛତା; ଛତି; ଆତପତ୍ର — ୧. Umbrella.
- ୨. ରାଜଚ୍ଛତ୍ର —୨. One of the insignia of royalty; an umbrella held over the head of a king.
- ୩. ଛତୁ; ଛତ୍ରାକ —୩. Mushroom; fungus.
- ୪. ଏକ ପ୍ରକାର ବିଷାକ୍ତ ଛତୁ; ଅତିଚ୍ଛତ୍ର (ହିନ୍ଦୀ - ଶବ୍ଦସାଗର) — ୪. A kind of poisonous mushroom.
- ୫. (+ଭାବ. ତ୍ର) ଆବରଣ; ଆଚ୍ଛାଦନ — ୫. Covering.
ଅନୁବାଦ[ସମ୍ପାଦନା]
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ -[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. (ବଣିଆ ଶବ୍ଦ) ରାଜା ବା ଠାକୁରଙ୍କ ଉପରେ ଅଳଙ୍କାର ରୂପେ ଖଞ୍ଜା ଯିବା ସୁନା ବା ରୂପାର ଛତି — ୧. Gold or silver umbrella set over a king or Deity as a decoration.
- ୨. (ସଂସ୍କୃତ - ସତ୍ର) ଅନ୍ନସତ୍ର —୨. A public kichen where cooked rice is distributed free to the needy during a famine.
- ୩. ଜଳସତ୍ର —୩. A place where water is dis tributed free to thirsty wayfarers during summer.
- ୪. ମେଳା —୪. A fair.
(ଯଥା—ହରିହର ଛତ୍ର)
- ୫. ପଂକ୍ତି; ଅକ୍ଷରପଙ୍କ୍ତି — ୫. Line; a line of letters.
- ୬. ଖଏରାତ୍ —୬. Charitable distribution.
ପ୍ରାଦେଶିକ - (ଗଞ୍ଜାମ) ବିଶେଷ୍ୟ - (ତୁଳ. ତେଲୁଗୁ. ଛତ୍ରମୁ)[ସମ୍ପାଦନା]
ଧର୍ମଶାଳା —Choultry.
[ଦ୍ରଷ୍ଟବ୍ୟ —ମାନ୍ଦ୍ରଜ ଅଞ୍ଚଳରେ ଯେଉଁ ଧର୍ମଶାଳାମାନ ଅଛି ସେ ଗୁଡ଼ିକୁ ଚୌଲ୍ଟ୍ରି ବା ଛତ୍ରମ କହନ୍ତି ଅଧିକାଂଶ ଛତ୍ରରେ ଆଗନ୍ତୁକ ବ୍ୟକ୍ତି ୧ ବା ୨ ଦିନ ଭଡ଼ା ନ ଦେଇ ରହି ପାରିବାର ସୁବିଧା ଥାଏ]
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ସତ୍ର)[ସମ୍ପାଦନା]
ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ବା ଗଛରେ ସମସ୍ତଙ୍କର ପ୍ରବେଶାଧିକାର ବା ଭୋଗାଧିକାର ଅଛି — A place or tree to which the public have free access.