ଝଙ୍କାର
ଝଙ୍କାର
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ଝୁମ୍=ଅନୁକରଣ ଶବ୍ଦ+କୃ ଧାତୁ+ଭାବ ଅ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଝମ୍ ଝମ୍ ଶବ୍ଦ; ଝଣଝଣ ଶବ୍ଦ — ୨. Jingling sound; clanging.
ବିମ୍ୱାଧରୀଙ୍କର ଚମ୍ପକ ଅଙ୍ଗୁଳି କମ୍ପନେ ମଧୁ ଝଙ୍କାର— ରାଧାନାଥ, ପାର୍ବତୀ
- ୨. ଗୁଞ୍ଜନ; ଭ୍ରମରାଦିଙ୍କ ଗୁଣୁଗୁଣୁ ଶବ୍ଦ — ୨. Humming sound; buzzing of bees.
ମଧୂପ ଝଙ୍କାର କରେ ଯେ କାଳେ, ମତ୍ତକାଶିନୀ ମୋହି ସେହି କାଳେ—ଗୋଲୋକ, ଇନ୍ଦୁରେଖା
- ୩. ପବନର ବେଗଦ୍ୱାରା ବୃକ୍ଷାଦିର ପତ୍ର ଓ ଶାଖା ସଞ୍ଚାଳିତ ହୋବାର ଶବ୍ଦ ସାଇଁ ସାଇଁ —୩. Rustling sound produced by wind blowing on the leaves and branches of trees.
- ୪. ବୀଣାଦି ଯନ୍ତ୍ରର ନିକ୍ୱଣ —୪. The twanging sound of a harp or other stringed instrument.
- ୫. ଶିଞନ; ଧନୁର ଟଙ୍କାର — ୫. Twanging of a bow.
- ୬. କ୍ରୋଧ, ବିରକ୍ତି, ଆକ୍ରେଶ ପ୍ରଭୃତି ବ୍ୟଞ୍ଜକ ତର୍ଜ୍ଜନ ଗର୍ଜ୍ଜନ — ୬. Chafing and roaring through anger or displeasure.
- ୭. କୋଳାହଳ; ଘୋଓ ଘାଆ — ୭. Bustle; hubbub.
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - ବି
[ସମ୍ପାଦନା]ପବନର ବେଗ ବା ହପ୍ପା — Gust or blast of wind.