ଟପା
ଟପା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା](ଟପ୍ପା—ଅନ୍ୟରୂପ)
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ଲମ୍ଫ)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ସରଳ ତାଳଯୁକ୍ତ ଗୀତ ବିଶେଷ — ୧. A solo; a short light air music; a short merry song.
- ୨. (ତୁଳ. ଦ୍ରାବିଡ଼—ଟପାଲ) ଚିଠି ନେବାର ଡାକ; ପୋଷ୍ଟ —୨. Post.
ଟପା ଥିବା ବଚନ, ଗୋଚର ଯେତେ ସମାଚାର ଗୋପେ— କବିସୂର୍ଯ୍ୟ, କିଶୋରୀଚମ୍ପୂ. ଟ—ଗୀତ
- ୩. ଟପିବା; ଡ଼େଇଁବା —୩. Leaping; jumping.
- ୪. ଯେଉଁ ଲୋକ ଡାକଥଳି ବହେ — ୪. Post-man; postal runner.
ବାଟୋଇର ଭାବ ଦେଖି ନାଉରୀ ମଧ୍ୟ ତୋଠ ଆଡ଼କୁ ଚାହିଁ କହିଲା ଓହୋ ଟପାଟା ବାହୁଡ଼ିଲା ଯେ—ଫକୀରମୋହନ, ଛମାଣ ଆଠଗୁଣ୍ଠ
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]- ୫. ଢାଗା ସିଲାଇ ବହୁଦୂର ବ୍ୟବଧାନରେ ଗୋଟାଏ ଲୋଖାଏ ଟାଙ୍କା ଦେଇ କରାଯିବା ସିଲେଇ; ଢାଗା — ୫. Long stich.
=== ପ୍ରାଦେଶିକ -
- ୧. (ଗଞ୍ଜାମ) ବି—ଯାନାଦିର ଡ଼ାବ —୧. Relay of horses for travelling a long distance.
- ୨. (ଗଡ଼ଜାତ) ବି—ରାଜାଦେଶରେ ରାଜ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଦେଇ ଏକ ଗ୍ରାମରୁ ଗ୍ରାମାନ୍ତର ବାଟେ ଦୂର ଦେଶରୁ ପତ୍ରାଦି ବୁହା ଯିବାର ବନ୍ଦୋବସ୍ତ —୨. An arrangment a taking letters from village to villege.
- ୩. (ସମ୍ୱଲପୁର) ବି— ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତିଦ୍ୱାରା କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଚିଡ଼ାଇବା —୩. Teasing a person by innuendoes.