ଟାଣ
ଟାଣ
ଓଡ଼ିଆ[ସମ୍ପାଦନା]
ଉଚ୍ଚାରଣ[ସମ୍ପାଦନା]
ଅନୁବାଦ[ସମ୍ପାଦନା]
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ତନ ଧାତୁ=ବୃଦ୍ଧି କରିବା; ତୁଳ. ସଂସ୍କୃତ - କଠିନ; ପ୍ରା. କଠିଣ)[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. କର୍କଶତା —୧. Harshness; rudeness; roughness.
- ୨. କାଠିନ୍ୟ —Hardness; rigidity.
- ୩. ହେମତ୍; ଧୈର୍ଯ୍ୟ; ଦମ୍ଭ — ୩. Patience; courage.
- ୪. ଗର୍ବ; ଗୁମାନ — ୪. Pride; arrogance; haughtiness.
- ୫. ଆଣ୍ଟ; ଦାମ୍ଭିକତା; ଭୁରୁଡ଼ୁ — ୫. Brazenness; impudence.
- ୬. ଜୋର୍ —୬. Force.
- ୭. କୌଣସି ବିଷୟ ପ୍ରତି ସ୍ପୃହା; ମମତା; ଆସକ୍ତି — ୭. Tendency; eagerness; inclination.
(ଯଥା—ସଂସାର ପ୍ରତି ମନୁଷ୍ୟର ଗୋଟାଏ ଟାଣ ଥାଏ)
- ୮. ସ୍ରୋତର ବେଗ — ୮. Velocity of a current of water.
- ୯. ଝିଙ୍କା; ଆକର୍ଷଣ —୯. Attraction; pull.
- ୧. ନିଷ୍ଠୁରତା —୧୦. Cruelty.
ଚୋର ପଣେ ଆସି ମୋର ପାଶେ ବସି ଘୋର ଆଚରଇ ଟାଣ ଗୋ— କବିସୂର୍ଯ୍ୟ. ସଙ୍ଗୀତ
- ୧୧. ଶକ୍ତି —୧୧. Power.
ଦୁଃଖ ପାପେ ସର୍ବ ସାଂସାରିକ ପ୍ରୀତି ଟାଣ ପଡ଼ିଯାଏ ଜଣା— ନନ୍ଦକିଶୋର. ନିର୍ଝରିଣୀ
- ୧୨. ଦୈହିକ ବଳ —୧୨. Bodily strength.
- ୧୩. ମାନସିକ ବଳ —୧୩. Strength of mind.
- ୧୪. (ବଙ୍ଗାଳୀ - ରୂ ଅନୁକୃତ) ମାନସିକ ଆକର୍ଷଣ — ୧୪. Attchment; partiality.
ଦେଶଜ - ବିଶେଷଣ -[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. କଠିନ; କରଡ଼ା —୧. Hard; rigid; strong; callous; tough.
ମନେ କଲା ରାମ ବାଣ ତ ବଡ଼ ଟାଣ—କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହାଭାରତ. ବନ
- ୨. କର୍କଶ; ନିଷ୍ଠୁର —୨. Harsh; cruel.
- ୩. ତୀକ୍ଷ୍ଣ; ଅସହ୍ୟ —୩. Unbearable.
- ୪. ଦାମ୍ଭିକ —୪. Brazen-faced.
- ୫. ଉଚ୍ଚୈଃସ୍ୱରବିଶିଷ୍ଟ —୫. Loud.
- ୬. ସଚଳ ଅବସ୍ଥାପନ୍ନ; ସଙ୍ଗତିସମ୍ପନ୍ନ — ୬. Well to do; better off.
- ୭. ଶ୍ରମ ସହିଷ୍ଣୁ, କଷ୍ଟସହିଷ୍ଣୁ — ୭. Able to bear strain; hardy.
- ୮. ମହର୍ଗ; ଉଚ୍ଚ (ମୂଲ୍ୟ) —୮. Dear; high (price).
- ୯. ସବଳ —୯. Strong.