ଥୋକ
ଥୋକ
ଓଡ଼ିଆ[ସମ୍ପାଦନା]
ଉଚ୍ଚାରଣ[ସମ୍ପାଦନା]
ଅନୁବାଦ[ସମ୍ପାଦନା]
ଦେଶଜ - ବିଶେଷଣ - (ସଂସ୍କୃତ - ସ୍ତୋକ=ସାମାନ୍ୟ; ପ୍ରା. ଥୋଅ)[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. ଅଳ୍ପମାତ୍ର; ସାମାନ୍ୟ ପରିମିତ — ୧. Little in quantity.
- ୨. (ସଂସ୍କୃତ - ସ୍ତୋମକ; ପ୍ରା. ଥୋବଁକ) ଏକୀଭୂତ; ଏକତ୍ର କରାଯାଇଥିବା —୨. Gathered together.
- ୩. (ସ୍ତୂପୀକୃତ) ସ୍ତୂପୀକୃତ; ଗଦାଗଦା କରାଯାଇଥିବା — ୩. Made up into small heaps; heaped up.
- ୪. ସମଷ୍ଟୀକୃତ —୪. Added up; totalled up.
- ୫. ଏକ କିସ୍ତିରେ ଦିଆଯିବା (ଧନ) — ୫. Paid in one instalment.
- ୬. ବହୁପରିମାଣରେ ବିକ୍ରି ବା ଖରିଦ କରାଯିବା (ପଣ୍ୟାଦି) — ୬. Sold or purchased wholesale.
ବିଶେଷ୍ୟ -[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. (ସଂସ୍କୃତ - ସ୍ତବକ) ଗୃଚ୍ଛ —୧. Cluster.
- ୨. (ସଂସ୍କୃତ - ସ୍ତୋମକ, ପ୍ରା, ଥୋବକ) ସମୂହ; ରଶ୍ମି — ୨. Collection; lump.
- ୩. ପୁସ୍ତକାଦିରେ ରଖାଯିବା ଚିହ୍ନ —୩. A Book-mark.
- ୪. (ସଂସ୍କୃତ - ସ୍ତୂପ) ଛୋଟ ଗଦା —୪. Small heap.
(ଯଥା—ଟ୧/?/କୁ ୪ ଥୋକ କରି ରଖ)
- ୫. ଥର; ବାର୍; କିସ୍ତୀ —୫. Instalment; time.
(ଯଥା—ମୋର ତୋ ଉପରେ ଡ଼ିଗ୍ରୀ ହୋଇଥିବା ଟଙ୍କା ତିନି ଥୋକରେ ସୁଝିଦେଲେ ମୁଁ ସୁଧ ଦାବି କରିବି ନାହିଁ)
- ୬. (ସଂସ୍କୃତ - ଥୁତ୍କାର) ଛେପ; ଥୁକ —୬. Spittle.
- ୭. ସମଷ୍ଟି; ଯୋଗଫଳ —୭. Total.
- ୮. ଟଙ୍କାଆଦି ଦେବାର ଥର; କିସ୍ତି —୮. Instalment.
- ୯. ଏକାଥରକେ ବହୁଦ୍ରବ୍ୟର ଖରିଦ ବିକ୍ରି — ୯. Wholesale transaction of sale or purchase.
କ୍ରି.ବିଶେଷଣ -[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. ଏକାଠେଇଁ; ଏକା କିସ୍ତିକେ (ବହୁସଂଖ୍ୟା ବା ମୁଦ୍ରାଦେବା) —୧. Once; by one instalment; in a lump sum.
- ୨. ବହୁ ପରିମିତ ଦ୍ରବ୍ୟ ଏକାଥରକେ ବିକିବା ବା କିଣିବା ପ୍ରକାରେ —୨. Wholesale.